Übersetzung für "Begin at" in Deutsch
The
next
sitting
will
begin
at
9.00
a.m.
tomorrow
morning.
Die
nächste
Sitzung
findet
morgen
um
9.00
Uhr
statt.
Europarl v8
The
cultivation
of
democracy
has
to
begin
at
the
beginning.
Bei
der
Demokratisierung
muß
ganz
am
Anfang
begonnen
werden.
Europarl v8
Mr
President,
according
to
today'
s
agenda,
the
debate
on
matters
of
urgency
was
supposed
to
begin
at
4
p.m..
Herr
Präsident,
die
Dringlichkeitsdebatte
hätte
laut
Tagesordnung
um
16.00
Uhr
beginnen
sollen.
Europarl v8
We
shall
begin
the
votes
at
5.30
p.m.
Wir
beginnen
dann
um
17.30
Uhr
mit
der
Abstimmung.
Europarl v8
Negotiations
between
consumers
and
between
professionals
can
also
begin
at
European
level.
Auch
auf
europäischer
Ebene
können
Verhandlungen
zwischen
Verbraucher-
und
Berufsverbänden
aufgenommen
werden.
Europarl v8
Voting
time
will
begin
at
11.30.
Die
Abstimmungsstunde
beginnt
um
11.30
Uhr.
Europarl v8
The
work
of
the
Chemicals
Agency
must
begin
at
the
first
opportunity.
Die
Agentur
für
chemische
Stoffe
muss
ihre
Tätigkeit
bei
der
ersten
Gelegenheit
aufnehmen.
Europarl v8
Does
the
right
to
life
begin
at
birth?
Beginnt
das
Recht
auf
Leben
mit
der
Geburt?
Europarl v8
Fifth:
immigration
policy
must
not
begin
at
our
borders.
Fünftens
darf
die
Einwanderungspolitik
nicht
an
unseren
Grenzen
beginnen.
Europarl v8
To
discuss
this
is,
in
actual
fact,
to
begin
at
the
completely
wrong
end
of
the
production
chain.
Die
Diskussion
darüber
fängt
eigentlich
am
völlig
falschen
Ende
der
Produktionskette
an.
Europarl v8
So
let's
begin
at
the
end.
Also
lasst
uns
am
Ende
anfangen.
TED2020 v1
And
this
is
really
important
when
you
begin
to
look
at
animals.
Und
das
ist
wirklich
wichtig,
wenn
Sie
beginnen,
Tiere
zu
erforschen.
TED2020 v1
Children
begin
to
gather
at
the
barn.
Sie
beginnen,
alle
Erwachsenen
zu
töten.
Wikipedia v1.0
These
usually
begin
at
birth
or
within
a
few
days
of
your
baby
being
born.
Diese
beginnen
gewöhnlich
unmittelbar
nach
der
Geburt
oder
innerhalb
weniger
Tage
danach.
ELRC_2682 v1
Therapy
should
begin
at
25-50
mg
nightly
for
one
week.
Die
Therapie
sollte
mit
25-50
mg
abends
über
eine
Woche
beginnen.
ELRC_2682 v1
The
circuit
may
begin
at
any
lift
and
returns
the
skier
to
the
start.
Die
Tauernrunde
kann
an
jedem
Lift
begonnen
werden
und
endet
bei
der
Ausgangsposition.
Wikipedia v1.0