Übersetzung für "Become violent" in Deutsch

When I'm provoked, I become violent.
Wenn man mich provoziert, werde ich gewalttatig.
OpenSubtitles v2018

The Illuminati did not become violent until the 17th century.
Die Illuminati wurden erst im 17. Jahrhundert gewalttätig.
OpenSubtitles v2018

They see violence, they'll become violent.
Sehen sie Gewalt, werden sie gewalttätig.
OpenSubtitles v2018

If he doesn't get at least half the money, he may become very violent.
Bekommt er nicht mindestens die halbe Summe, kann er sehr gewalttätig werden.
OpenSubtitles v2018

However, if he starts talking about ammonia, that's a clue he may become violent.
Aber sobald er von Ammoniak anfängt, könnte er gewalttätig werden.
OpenSubtitles v2018

He's always wanted the group to become more violent.
Er wollte schon immer, dass die Gruppe gewalttätiger wird.
OpenSubtitles v2018

After all these years of passivity, you've become too violent.
Nach all den Jahren der Passivität, sind Sie zu gewalttätig geworden.
OpenSubtitles v2018

They want us to become violent.
Sie wollen, dass wir gewalttätig werden.
OpenSubtitles v2018

We saw the government would only make changes when we did become violent.
Bis wir merkten, dass nur Gewalt Veränderungen erzwingen konnte.
OpenSubtitles v2018

There must be contingency measures in place to deal with demonstrations that threaten to become violent.
Es muss Notfallmaßnahmen für Demonstrationen geben, die in Gewalt auszuarten drohen.
ParaCrawl v7.1

In computer and video games, violence is often shown and the players become “virtually violent”.
In Computer- und Videospielen wird oft Gewalt gezeigt und Spielende werden virtuell gewalttätig.
ParaCrawl v7.1

Sometimes they get so angry they become violent.
Manchmal werden die Leute dann so böse, dass sie gewalttätig werden.
ParaCrawl v7.1

They can also become violent and cause injury.
Sie können auch aggressiv werden und dich verletzen.
ParaCrawl v7.1

These surface groups had now become their violent and ruthless enemies.
Diese Oberflächengruppen waren jetzt zu ihren gewalttägigen und rücksichtslosen Feinden geworden.
ParaCrawl v7.1

The solution is not for the peaceful to become as violent.
Die Lösung liegt nun nicht darin, das auch die Friedfertigen gewalttätig werden.
ParaCrawl v7.1

We know they’ve become more violent, more aggressive.
Wir wissen auch, dass sie gewalttätiger, aggressiver geworden sind.
ParaCrawl v7.1

Sporting events may become violent when drinks are involved.
Sportveranstaltungen können heftig werden, wenn Getränke beteiligt sind.
ParaCrawl v7.1

But if they become violent, they must reckon with counter-violence.
Wenn sie aber gewalttätig werden, dann müssen sie mit der Gegengewalt rechnen.
ParaCrawl v7.1

And see, these actions become increasingly violent from chapel to chapel.
Und sehet, diese Aktionen werden von Kapelle zu Kapelle heftiger.
ParaCrawl v7.1