Übersetzung für "Become critical" in Deutsch
Air
traffic
control
has
become
a
critical
element.
Die
Flugüberwachung
ist
zu
einem
kritischen
Element
geworden.
Europarl v8
Global
satellite
infrastructures
will
thus
become
a
critical
part
of
the
world's
economic
system.
Globale
Satelliteninfrastrukturen
werden
damit
zu
einem
kritischen
Bestandteil
des
Weltwirtschaftssystems.
TildeMODEL v2018
The
situation
in
the
southwest
has
become
very
critical.
Die
Lage
im
Südwesten
ist
äußerst
kompliziert
geworden.
OpenSubtitles v2018
The
radiation
levels
have
become
critical,
so
people
outside
are
already
feeling
the
effects.
Das
Strahlungsniveau
ist
kritisch
geworden,
die
Menschen
draußen
spüren
schon
die
Auswirkungen.
OpenSubtitles v2018
The
quality
of
human
capital
will
become
a
critical
parameter
for
sustaining
GDP
growth.
Die
Qualität
des
Humankapitals
wird
eines
der
kritischen
Parameter
beim
nachhaltigen
BIP-Wachstums
werden.
EUbookshop v2
Even
then,
a
build-up
of
surplus
energy
can
occur
and
the
reactor
can
become
critical.
Trotzdem
kann
es
zu
einem
Energiestau
kommen
und
der
Reaktor
kann
kritisch
werden.
EuroPat v2
Do
you
want
to
become
a
critical
citizen
on
a
national
and
international
level?
Willst
du
ein
kritischer
Bürger
auf
nationaler
und
internationaler
Ebene
werden?
ParaCrawl v7.1
Planning
has
become
a
critical
success
factor
in
the
textile
and
apparel
business.
Die
Planung
ist
zu
einem
kritischen
Erfolgsfaktor
in
der
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
geworden.
ParaCrawl v7.1
It
might,
however,
become
critical,
if
the
wire
rope
grommets
were
replaced
by
polyester
grommets.
Es
könnte
jedoch
kritisch
werden,
wenn
die
Drahtseilstroppen
durch
Polyesterstroppen
ersetzt
würden.
ParaCrawl v7.1