Übersetzung für "Bad job" in Deutsch
And
if
you're
a
radar,
that's
a
really
bad
job.
Und
wenn
man
ein
Radar
ist,
ist
das
ein
echt
mieser
Job.
TED2013 v1.1
Why
is
it
such
a
bad
job?
Warum
ist
das
so
ein
schlechter
Job?
TED2020 v1
Nobody's
saying
you're
doing
a
bad
job.
Niemand
sagt,
deine
Arbeit
sei
schlecht.
OpenSubtitles v2018
People
always
think
it's
a
very
bad
job.
Viele
glauben,
das
sei
ein
schlechter
Job.
OpenSubtitles v2018
You're
just
bad
at
your
job.
Du
bist
nur...
schlecht
in
deinem
Job.
OpenSubtitles v2018
Ah,
you're
right,
I'm
pretty
bad
at
my
job.
Du
hast
recht,
ich
bin
ziemlich
schlecht
in
meinem
Beruf.
OpenSubtitles v2018
Like
I'm
supposed
to
do
a
bad
job?
Als
ob
ich
einen
schlechten
Job
machen
soll?
OpenSubtitles v2018
That'd
be
a
bad
job,
right?
Das
wäre
ein
mieser
Job,
oder?
OpenSubtitles v2018
Maybe
not
really
bad
at
your
job.
Vielleicht
sind
Sie
ja
doch
nicht
so
schlecht
in
Ihrem
Job.
OpenSubtitles v2018
As
bad
as
this
job
is,
it's
drama-free.
So
schlecht
dieser
Job
auch
ist,
er
ist
ohne
Drama.
OpenSubtitles v2018
You're
really
bad
at
your
job,
Mr.
Healy.
Sie
machen
Ihren
Job
richtig
schlecht,
Mr.
Healy.
OpenSubtitles v2018
That
I
did
a
bad
job
raising
my
son?
Dass
ich
meinen
Sohn
schlecht
erzogen
habe?
OpenSubtitles v2018
Juicy
sweat
suits
with
French
tips
and
a
bad
dye
job.
French
Tips
und
einen
schlechten
Haarschnitt
tragen.
OpenSubtitles v2018
Did
I
do
such
a
bad
job
that
you
stopped
coming?
Hab'
ich
so
schlecht
gearbeitet,
dass
du
nicht
mehr
kommst?
OpenSubtitles v2018
That's
as
bad
as
my
job.
Das
ist
so
ein
mieser
Job
wie
meiner.
OpenSubtitles v2018