Übersetzung für "Background experience" in Deutsch
Why
would
somebody
with
your
background
and
your
experience...
Warum
würde
jemand
mit
Ihrer
Erfahrung...
OpenSubtitles v2018
Regardless
of
your
background
or
experience
level,
you
should
have
a
trading
plan.
Ungeachtet
Ihrer
Vorgeschichte
oder
Erfahrung
sollten
Sie
eien
Trading-Plan
haben.
ParaCrawl v7.1
Desired
Background
(experience
or
ability
to
quickly
learn):
Gewünschter
Hintergrund
(Erfahrung
oder
Fähigkeit,
schnell
zu
lernen):
CCAligned v1
Scientific
background
and
international
experience
form
our
team.
Wissenschaftlicher
Background
und
langjährige
praktische
internationale
Erfahrung
kennzeichnen
das
Team
von
Customer
Experts.
CCAligned v1
He
brings
to
the
Corporate
Executive
Board
a
rich
background
of
experience
in
the
financial
industry.
Er
bringt
einen
breiten
Erfahrungshintergrund
in
der
Finanzindustrie
in
die
Konzernleitung
ein.
ParaCrawl v7.1
This
background
changes
our
experience
of
the
aspects.
Und
vor
diesem
Hintergrund
verändert
sich
unsere
Erfahrung
der
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
Reader,
put
aside
all
your
religious
background,
experience,
and
doctrine.
Leser,
legen
sie
alle
ihre
religiösen
Hintergründe,
Erfahrungen
und
Lehren
beiseite.
ParaCrawl v7.1
Her
goals
for
the
program
reflect
her
background
and
experience.
Ihre
Ziele
für
das
Programm
spiegeln
ihren
Hintergrund
und
ihre
Erfahrung
wider.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
men
can
experience
heart
attacks
and
strokes
under
the
age
of
40
years.
Vor
diesem
Hintergrund
können
Männer
unter
40
Jahren
Herzinfarkte
und
Schlaganfälle
erleben.
ParaCrawl v7.1
Future
call
for
action
is
described
and
explained
against
the
background
of
practical
experience.
Zukünftiger
Handlungsbedarf
wird
vor
dem
Hintergrund
bereits
gewonnener
Erfahrungen
benannt
und
erläutert.
ParaCrawl v7.1
Q:
What
is
your
background
and
experience
in
the
industry?
Was
ist
Ihr
Hintergrund
und
wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
in
der
Branche?
ParaCrawl v7.1
They
must
have
a
legal
background
or
experience
of
navigation
on
the
Rhine.
Sie
müssen
eine
juristische
Ausbildung
oder
Erfahrungen
in
Rheinschifffahrtsangelegenheiten
haben.
ParaCrawl v7.1
Everyone
was
respectful
ofeach
other’s
background
and
experience,
making
discussion
easy.
Da
jeder
den
Hintergrund
und
die
Erfahrungen
des
anderen
respektierte,
konnten
wir
problemlosdiskutieren.
EUbookshop v2
Here,
again,
he
performed
unusual
services
for
which
his
background
and
international
experience
fitted
him
so
well.
Er
leistete
wiederum
ungewöhnliche
Dienste,
für
die
ihn
seine
Herkunft
und
seine
internationalen
Erfahrungen
prädestinierten.
WikiMatrix v1
As
soon
as
a
position
corresponding
to
your
background
of
experience
becomes
vacant,
we
will
gladly
come
back
to
you.
Sobald
eine
Ihrem
Erfahrungshintergrund
entsprechende
Position
vakant
wird,
kommen
wir
gerne
auf
Sie
zurück.
CCAligned v1
Depending
on
your
specific
background
and
experience,
we
will
work
together
with
you
to
define
your
next
professional
development
steps.
Abhängig
von
Ihrem
spezifischen
Erfahrungshintergrund
legen
wir
mit
Ihnen
gemeinsam
Ihre
weiteren
Entwicklungsschritte
fest.
ParaCrawl v7.1
The
Team
Scientific
background
and
international
experience
form
our
team.
Das
Team
Wissenschaftlicher
Background
und
langjährige
praktische
internationale
Erfahrung
kennzeichnen
das
Team
von
Customer
Experts.
CCAligned v1
Due
to
its
origins,
Handtmann
Systemtechnik
has
a
background
of
extensive
experience
in
technical
processes
that
covers
the
entire
Group.
Aufgrund
ihrer
Entstehungsgeschichte
verfügt
die
Handtmann
Systemtechnik
über
den
umfassenden
verfahrenstechnischen
Erfahrungshintergrund
der
gesamten
Firmengruppe.
ParaCrawl v7.1