Übersetzung für "Your experience with" in Deutsch
We
will,
however,
be
examining
your
experience
with
great
attention.
Aber
wir
werden
mit
großer
Aufmerksamkeit
auch
Ihre
Erfahrungen
studieren.
Europarl v8
What
is
your
experience
with
computers
in
general?
Wie
geübt
sind
Sie
im
Umgang
mit
Computern?
KDE4 v2
Number
six:
Don't
equate
your
experience
with
theirs.
Nummer
sechs:
Setzen
Sie
Ihre
Erfahrungen
nie
mit
denen
der
anderen
gleich.
TED2020 v1
He
means,
is
this
your
first
experience
with
marriage?
Er
fragte,
ob
dies
deine
erste
Erfahrung
mit
der
Ehe
ist?
OpenSubtitles v2018
And
I
think
we
can
maybe
just
talk
through
your
experience
with
words.
Wir
sollten
das
Erlebnis
vielleicht
lieber
mit
Worten
durchsprechen.
OpenSubtitles v2018
Experience
your
power
with
Pneuma
Glove.
Erfahren
Sie
Ihre
Kraft
mit
PneumaGrip.
OpenSubtitles v2018
We'd
just
like
you
to
share
some
of
your
experience
and
knowledge
with
us.
Wir
möchten
nur
einen
Erfahrungs-
und
Informationsaustausch
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Is
this
your
first
experience
with
activism?
Ist
das
deine
erste
Erfahrung
mit
Aktivisten?
OpenSubtitles v2018
Well,
after
your
experience
with
me
the
other
day,
that's
understandable.
Nun,
nach
Ihrer
Erfahrung
mit
mir
ist
das
schon
verständlich.
OpenSubtitles v2018
Your
experience
with
lesser
civilizations
is
limited,
captain.
Ihre
Erfahrungen
mit
niederen
Zivilisationen
sind
begrenzt.
OpenSubtitles v2018
Please
tell
me
that's
not
your
experience
with
men.
Bitte
sag
mir
nicht,
dass
das
deine
Erfahrung
mit
Männern
ist.
OpenSubtitles v2018
What
was
your
experience
of
working
with
a
transfercompany?
Welche
Erfahrungen
haben
Sie
bei
der
Zusammenarbeitmit
einer
Transfergesellschaft
gemacht?
EUbookshop v2
What
is
your
experience
with
a
femaleelectrician?
Welche
Erfahrungen
haben
Sie
mit
einemweiblichen
Elektriker
gemacht?
EUbookshop v2
He's
gonna
need
your
medical
expertise,
your
experience
with
metas.
Er
wird
deine
medizinische
Erfahrung
brauchen,
deine
Erfahrung
mit
Metas.
OpenSubtitles v2018