Übersetzung für "Await in" in Deutsch
We
await
your
proposals
in
this
regard.
Da
warten
wir
auf
Ihre
Vorschläge.
Europarl v8
Mr
Rübig
will
await
your
response
in
writing.
Herr
Rübig
erwartet
also
diese
schriftliche
Antwort.
Europarl v8
Englishmen,
do
you
still
await
your
doom
in
your
stupid,
stuffy
little
clubs?
Erwartet
ihr
den
Untergang
in
euren
dummen,
stickigen
Clubs?
OpenSubtitles v2018
I
will
await
her
in
your
house.
Ich
warte
in
Eurem
Haus
auf
sie.
OpenSubtitles v2018
Yet
doth
Parliament
await
in
vain
for
a
gesture...."
Und
doch...
wartet
das
Parlament
vergebens
auf
eine
Geste..."
OpenSubtitles v2018
They
await
evacuation
in
dire
conditions
and
need
humanitarian
aid.
Unter
extremen
Bedingungen
warten
sie
auf
ihre
Evakuierung
und
benötigen
humanitäre
Hilfe.
TildeMODEL v2018
The
comforting
slippers
that
await
you
in
the
evening.
Die
bequemen
Hausschuhe
warten
jeden
Abend
auf
Sie.
OpenSubtitles v2018
Director
Bentley,
you
will
await
reassignment
in
Washington.
Direktor
Bentley,
Sie
werden
in
Washington
Ihre
neuen
Befehle
entgegennehmen.
OpenSubtitles v2018
I'll
await
your
arrival
in
Outworld.
Ich
erwarte
eure
Ankunft
in
der
Outworld.
OpenSubtitles v2018
Other
tasks
await
him
now
in
France.
Auf
den
warten
bereits
andere
Aufgaben
in
Frankreich.
EUbookshop v2
In
1880,
the
Commission
concluded
that
the
solution
of
yellow
fever
causality
must
await
further
progress
in
the
new
science
of
bacteriology.
Die
Kommission
befürwortete
1880,
weitere
Forschungen
in
der
Bakteriologie
abzuwarten.
WikiMatrix v1
The
henchmen
follow
them
and
await
them
in
front.
Die
Schafe
achten
ihn
nun
und
tragen
ihn
auf
ihren
Hufen
davon.
WikiMatrix v1
Hundreds
of
animals
and
plants
await
you
in
the
forest.
Hunderte
von
verschiedenen
Tierarten
und
Pflanzen
erwarten
Dich
im
Urwald.
ParaCrawl v7.1
A
diverse
selection
of
nightclubs
await
crowds
in
Williamsburg.
Eine
breite
Palette
an
Clubs
erwartet
Sie
in
Williamsburg.
ParaCrawl v7.1
Extraordinary
adventures
await
our
guests
in
Bremerhaven.
Außergewöhnliche
Höhepunkte
erwarten
Sie
bei
uns
in
Bremerhaven.
ParaCrawl v7.1
Our
specially
trained
kids
team
#kidsonsnow
await
smaller
skiers
in
the
ski
school's
own
kid's
land.
Unser
speziell
ausgebildetes
Kinderteam
#kidsonsnow
erwartet
die
Skizwerge
im
skischul-eigenen
Kinderland.
CCAligned v1
The
ruins
of
a
forgotten
civilization
await
riders
in
the
Abyss.
Die
Ruinen
einer
vergessenen
Zivilisation
wartet
im
Abgrund
auf
die
Fahrer.
ParaCrawl v7.1