Übersetzung für "Average price" in Deutsch
During
the
IP,
the
average
price
of
imports
from
Russia
amounted
to
EUR
278/tonne.
Im
UZ
betrug
der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
Russland
278
EUR/Tonne.
DGT v2019
The
average
price
of
imports
from
Brazil
was
EUR
186/tonne
during
the
IP.
Der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
Brasilien
betrug
im
UZ
186
EUR/Tonne.
DGT v2019
During
the
overall
period
under
examination
the
decrease
of
the
average
unit
price
of
the
dumped
imports
was
2
%.
Im
Bezugszeitraum
sank
der
durchschnittliche
Stückpreis
der
gedumpten
Einfuhren
um
insgesamt
2
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
0,69
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
0,69
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
39,4
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
39,4
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
29
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
29,0
%.
DGT v2019
Over
the
period
considered
the
average
price
of
dumped
imports
decreased
by
16
%.
Im
Bezugszeitraum
ging
der
Durchschnittspreis
der
gedumpten
Einfuhren
um
16
%
zurück.
DGT v2019
The
sampled
Community
industry
producers'
average
net
sales
price
remained
practically
stable.
Der
durchschnittliche
Nettoverkaufspreis
der
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Gemeinschaftshersteller
blieb
praktisch
stabil.
DGT v2019
Similar
stability
was
observed
for
the
average
net
sales
price
of
the
Community
industry
producers'
in
EU-14.
Die
durchschnittlichen
Nettoverkaufspreise
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
in
der
EU-14
blieben
ähnlich
stabil.
DGT v2019
The
affordability
principle
means
that
the
Member
States
set
geographical
average
prices,
price
ceilings
and
so
forth.
Es
erlaubt
den
Mitgliedstaaten,
geographische
Durchschnittspreise
anzusetzen
und
Preisobergrenzen
und
ähnliches
einzuführen.
Europarl v8
The
average
import
price
of
the
product
concerned
decreased
continuously
over
the
period
considered.
Der
durchschnittliche
Einfuhrpreis
der
betroffenen
Ware
sank
im
Bezugszeitraum
kontinuierlich.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
39,7
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
39,7
%.
DGT v2019
In
this
case
this
was
by
reference
to
the
average
import
price
reported
by
Eurostat.
In
diesem
Fall
wurde
der
in
den
Eurostat-Statistiken
ausgewiesene
durchschnittliche
Einfuhrpreis
zugrunde
gelegt.
JRC-Acquis v3.0
In
particular,
its
average
sales
price
increased
and
its
losses
were
reduced.
So
stiegen
seine
durchschnittlichen
Verkaufspreise,
und
die
Verluste
gingen
zurück.
JRC-Acquis v3.0
This
overall
average
price
reduction
was
consistent
across
all
model
ranges
of
REWS.
Dieser
Rückgang
der
Durchschnittspreise
betraf
alle
Modelle.
JRC-Acquis v3.0
The
average
sales
price
decreased
by
7
%.
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
fiel
um
7
%.
JRC-Acquis v3.0
The
weighted
average
price
undercutting
margin
was
17,69
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
17,69
%.
JRC-Acquis v3.0