Übersetzung für "Weighted average price" in Deutsch
On
a
weighted
average
basis,
price
undercutting
was
in
the
IP
close
to
30
%.
Im
gewogenen
Durchschnitt
lag
die
Preisunterbietung
im
UZ
bei
knapp
30
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
0,69
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
0,69
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
39,4
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
39,4
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
29
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
29,0
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price-undercutting
margin
was
39,7
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
39,7
%.
DGT v2019
The
weighted
average
price
undercutting
margin
was
17,69
%.
Die
gewogene
durchschnittliche
Preisunterbietungsspanne
betrug
17,69
%.
JRC-Acquis v3.0
In
addition,
the
combined
weighted
average
import
price
of
both
countries
decreased
during
the
period
of
investigation
and
significantly
undercut
Union
prices.
Für
die
Zwecke
der
Schadensermittlung
unterschied
die
Kommission
zwischen
makroökonomischen
und
mikroökonomischen
Schadensindikatoren.
DGT v2019
Accordingly,
the
normal
value
is
calculated
as
a
weighted
average
price
of
the
profitable
sales
only.
Entsprechend
wurde
der
Normalpreis
nur
als
gewogener
Durchschnittspreis
gewinnbringender
Verkäufe
berechnet.
DGT v2019
The
comparison
of
the
adjusted
injury
elimination
level
and
the
weighted
average
export
price
showed
underselling.
Der
Vergleich
der
berichtigten
Schadensbeseitigungsschwelle
mit
dem
gewogenen
durchschnittlichen
Ausfuhrpreis
ergab
eine
Zielpreisunterbietung.
DGT v2019
The
Union
Industry's
weighted
average
selling
price
was
relatively
stable
until
2008.
Der
gewogene
durchschnittliche
Verkaufspreis
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
war
bis
2008
vergleichsweise
stabil.
DGT v2019