Übersetzung für "Weight average" in Deutsch
The
average
weight
of
each
pig
sent
for
slaughter
must
lie
between
144
kg
and
176
kg.
Das
Durchschnittsgewicht
des
Schlachttiers
muss
zwischen
144
und
176
kg
liegen.
DGT v2019
That
difference
shall
be
calculated
by
number
and/or
average
weight.
Die
Differenz
wird
in
Anzahl
und/oder
Durchschnittsgewicht
berechnet.
TildeMODEL v2018
For
other
batteries,
the
recycling
process
should
recover
55%
of
the
average
weight.
Bei
anderen
Batterien
sollten
55
%
des
durchschnittlichen
Gewichts
zurückgewonnen
werden.
TildeMODEL v2018
The
average
weight
of
fresh
substance
and
the
growth
height
of
the
plants
was
determined
in
each
case.
Dabei
wird
jeweils
das
durchschnittliche
Frischsubstanzgewicht
und
die
Wuchshöhe
der
Pflanzen
ermittelt.
EuroPat v2
The
average
weight
of
fresh
substance
and
the
growth
height
of
the
plants
were
determined
in
each
case.
Dabei
wird
jeweils
das
durchschnittliche
Frischsubstanzgewicht
und
die
Wuchshöhe
der
Pflanzen
ermittelt.
EuroPat v2
The
mean
particle
size
(weight
average)
was
found
to
be
76
nm.
Die
mittlere
Teilchengrösse
(Gewichtsmittel)
wurde
zu
76
nm
ermittelt.
EuroPat v2
The
mean
particle
size
(weight
average
for
the
latex)
was
found
to
be
288
nm.
Die
mittlere
Tellchengrösse
(Gewichtsmittel
des
Latex)
wurde
zu
288
nm
ermittelt.
EuroPat v2
Supply,
expressed
in
tonnes,
depends
on
the
average
weight
of
animals
for
slaughter.
Das
in
Tonnen
ausgedrückte
Angebot
hängt
außerdem
vom
Durchschnittsgewicht
der
Schlachttiere
ab.
EUbookshop v2
The
"average
particle
size"
means
the
weight
average.
Mit
der
"mittleren
Korngröße"
ist
das
Gewichtsmittel
gemeint.
EuroPat v2
The
weight
average
molecular
weights
Mw
were
also
determined
by
gel
permeation
chromatography.
Die
M
w
(Gewichtsmittelmolekulargewichte)
wurden
ebenfalls
durch
Gelpermeationschromatographie
ermittelt.
EuroPat v2
The
median
particle
size
(weight
average)
is
determined
as
0.076
?m.
Die
mittlere
Teilchengröße
(Gewichtsmittel)
wird
zu
0,076
µm
ermittelt.
EuroPat v2
The
median
particle
size
(weight
average
of
the
latex)
is
determined
at
0.43
?m.
Die
mittlere
Teilchengröße
(Gewichtsmittel
des
Latex)
wird
zu
0,43
µm
ermittelt.
EuroPat v2
All
molecular
weights
are
based
on
the
weight
average.
Alle
Molekulargewichte
beziehen
sich
auf
das
Gewichtsmittel.
EuroPat v2