Übersetzung für "Weighted average method" in Deutsch
Average
cost
:
the
continued
or
weighted
average
method
,
by
which
the
cost
of
every
purchase
is
added
to
the
existing
book
value
to
produce
a
new
weighted
average
cost
.
Basispreis
:
der
bestimmte
Preis
eines
Optionskontrakts
,
zu
dem
der
Kontrakt
realisiert
werden
kann
.
ECB v1
Average
cost
the
continued
or
weighted
average
method,
by
which
the
cost
of
every
purchase
is
added
to
the
existing
book
value
to
produce
a
new
weighted
average
cost.
Basispreis
der
bestimmte
Preis
eines
Optionskontrakts,
zu
dem
der
Kontrakt
realisiert
werden
kann.
DGT v2019
However,
for
one
exporting
producer
the
normal
value
established
on
a
weighted
average
basis
was
compared
to
prices
of
all
individual
transactions
to
the
Community,
as
there
was
a
pattern
of
export
prices
which
differed
significantly
among
different
purchasers,
regions
or
time
periods
and
as
the
weighted
average
method
did
not
reflect
the
full
degree
of
dumping
being
practised.
Für
einen
ausführenden
Hersteller
wurde
der
gewogene
durchschnittliche
Normalwert
jedoch
mit
den
Preisen
jedes
einzelnen
Ausfuhrgeschäfts
in
die
Gemeinschaft
verglichen,
da
die
Ausfuhrpreise
zwischen
verschiedenen
Abnehmern,
Regionen
oder
Zeiträumen
deutlich
differierten
und
der
Vergleich
auf
der
Grundlage
des
gewogenen
Durchschnitts
das
Dumping
nicht
in
vollem
Umfang
widergespiegelt
hätte.
JRC-Acquis v3.0
The
costs
of
stocks
and
work-in-progress
shall
be
measured
consistently
by
using
the
first-in
first-out
method,
last-in
first-out
method
or
the
weighted-average
cost
method.
Die
Kosten
anderer
Vorräte
und
unfertiger
Erzeugnisse
werden
durchgängig
nach
dem
First-in-First-out-Verfahren,
Last-in-First-out-Verfahren
oder
nach
der
gewichteten
Durchschnittsmethode
ermittelt.
TildeMODEL v2018
The
costs
of
other
stock
items
and
work-in-progress
shall
be
measured
by
using
the
first-in
first-out
(FIFO)
or
weighted-average
cost
method.
Die
Kosten
anderer
Vorräte
und
unfertiger
Erzeugnisse
werden
nach
dem
First-in-First-out-Verfahren
(FIFO)
oder
nach
der
gewichteten
Durchschnittsmethode
ermittelt.
TildeMODEL v2018
Acquisition
or
production
costs
are
determined
using
a
standard
cost
approach,
or
alternatively
using
the
weighted
average
cost
method.
Die
Anschaffungs-
und
Herstellungskosten
werden
in
der
Regel
nach
der
Standardkostenmethode
oder
alternativ
nach
der
gewichteten
Durchschnittsmethode
ermittelt.
ParaCrawl v7.1