Übersetzung für "At the embassy" in Deutsch

She moved to Cambridge, England and also worked at the Danish Embassy in London.
Sie arbeitete unter anderem an der dänischen Botschaft in London.
Wikipedia v1.0

In 1940–1941 he served as Officer at the Soviet embassy in Yugoslavia.
Er war von 1940 bis 1941 an der Botschaft in Belgrad akkreditiert.
Wikipedia v1.0

He is a diplomat at the American Embassy.
Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.
Tatoeba v2021-03-10

In France did you work at the embassy or in the consulate?
Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?
Tatoeba v2021-03-10

He moved to Cairo in the mid-1950s where he worked for a time as a translator at the Romanian embassy.
Nach seiner Haftentlassung begann er auch, in Kairo als Romanautor zu arbeiten.
Wikipedia v1.0

Following graduation he worked at the American Embassy in London for three years.
Anschließend arbeitete er zwei Jahre für die US-amerikanische Botschaft in London.
Wikipedia v1.0

In 1956 he became First Secretary at the German Embassy in Moscow.
Im Frühjahr 1956 wurde er Gesandtschaftsrat an der deutschen Botschaft in Moskau.
Wikipedia v1.0

The meeting took place at the Chilean embassy.
Das Treffen fand in der chilenischen Botschaft statt.
TildeMODEL v2018

Meet me at the embassy.
Wir treffen uns in der Botschaft.
OpenSubtitles v2018

Well, if you will pardon me, I have a most important engagement at the embassy.
Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich werde in der Botschaft erwartet.
OpenSubtitles v2018

We met at the Embassy in Paris in November 1942.
Wir haben uns November 1942 in der Pariser Botschaft getroffen.
OpenSubtitles v2018

There are police at the embassy.
In der Botschaft ist die Polizei.
OpenSubtitles v2018

I'm the intelligence officer at the embassy, colonel.
Ich bin der Nachrichtenoffizier der Botschaft, Colonel.
OpenSubtitles v2018

I'm dining at the Colombian Embassy.
Ich esse in der kolumbianischen Botschaft.
OpenSubtitles v2018

Why no we thought you'd stay at the Embassy of course.
Aber nein, wir dachten natürlich, Sie würden in der Botschaft wohnen.
OpenSubtitles v2018

Bill, what will your duties be at the embassy?
Bill, was werden Sie in der Botschaft machen?
OpenSubtitles v2018

Frans Jacob Potuyt is currently Head of Mission at the Netherlands Embassy in Kazakhstan.
Frans Jacob Potuyt ist gegenwärtig Botschafter der Niederlande in Kasachstan.
TildeMODEL v2018