Übersetzung für "Embassy" in Deutsch
The
Community
cannot
have
an
embassy
in
a
country.
Die
Gemeinschaft
kann
aber
gar
keine
Botschaft
in
einem
Land
unterhalten.
Europarl v8
In
fact,
I
am
going
to
the
Russian
embassy
tomorrow
to
get
my
visa.
Morgen
werde
ich
zur
russischen
Botschaft
gehen,
um
mein
Visum
zu
erhalten.
Europarl v8
The
same
should,
of
course,
apply
to
situating
the
future
EU
embassy
in
Jerusalem.
Dasselbe
gilt
natürlich
für
die
Platzierung
der
zukünftigen
EU-Botschaft
in
Jerusalem.
Europarl v8
The
United
States
are
going
to
reopen
their
Embassy.
Die
USA
werden
ihre
Botschaft
wieder
öffnen.
Europarl v8
Successive
examples
of
this
can
be
found
in
every
embassy
of
Member
States.
Unzählige
Beispiele
dafür
finden
sich
in
jeder
Botschaft
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
The
EU
embassy
in
Jakarta
could
assume
a
coordinating
role.
Die
EU-Botschaft
in
Jakarta
kann
diese
Aufgabe
übernehmen.
Europarl v8
Just
before
the
embassy
was
seized,
six
employees
escaped.
Unmittelbar
vor
der
Besetzung
der
Botschaft
gelang
sechs
Botschaftsmitarbeitern
die
Flucht.
WMT-News v2019
The
American
embassy
knows
this
from
a
reliable
source.
Die
amerikanische
Botschaft
weiß
dies
aus
guter
Quelle.
WMT-News v2019
I
mean,
I
was
a
known
visitor
of
that
embassy.
Ich
meine,
ich
war
ein
bekannter
Besucher
dieser
Botschaft.
TED2013 v1.1
The
building
of
the
German
Embassy
at
Nairobi
is
called
"Ludwig-Krapf-House".
Das
Gebäude
der
Deutschen
Botschaft
in
Nairobi
heißt
„Ludwig-Krapf-House“.
Wikipedia v1.0
She
moved
to
Cambridge,
England
and
also
worked
at
the
Danish
Embassy
in
London.
Sie
arbeitete
unter
anderem
an
der
dänischen
Botschaft
in
London.
Wikipedia v1.0
In
1984
Holmes
was
posted
to
the
British
Embassy
in
Paris
as
1st
Secretary
(Economic).
Von
1984
bis
1987
war
er
in
der
Britischen
Botschaft
in
Paris
tätig.
Wikipedia v1.0
Prior
to
that,
he
served
as
DCM
in
the
Israeli
Embassy
in
Portugal
and
as
Consul
in
the
Israeli
Consulate
in
San
Francisco.
Zuvor
war
Mitarbeiter
der
israelischen
Botschaft
in
Portugal
und
Konsul
in
San
Francisco.
Wikipedia v1.0