Übersetzung für "At risk population" in Deutsch

In the best-case scenario, this expenditure would reduce the at-risk population by only 3%.

In this study, the population was not considered representative of a high-risk population of strokes (prevalence of 43% of patients with hypertension compared to a 60% rate in an at risk population).

This potential risk was confirmed by clinical and post-marketing data, which also identified the at-risk population as consisting of patients with risk factors for QT interval prolongation, such as cardiac medical history, concomitant medications associated with QT interval prolongation and electrolyte imbalance.

In Switzerland the ratio was calculated to be about one case in the normal population for 186 cases in the 'at-risk' population.

The European Environment Agency’s Third Environmental Assessment3(2003) stated that “important ecosystems continue to be at risk” while “species population trends are mixed - some previously highly threatened species are starting to recover, others continue to decline at alarming rates decline is now also perceptible in previously common species.”

Three years ago, when more than $3 billion in new money was committed to the malaria effort, mosquito nets and indoor spraying protected less than 20% of Africa’s at-risk population.

Contrary to expectations, our study shows that the pneumococcal vaccination in the age group 18–59 among the at-risk population was taken up less than in the 60 and over age group.

Furthermore, the calculated proportion of the at-risk population corresponds roughly with the data from the European Centre for Disease Prevention and Control.

Bethlehem: The San Zeno Foundation of Verona is supporting a project to aid the at-risk population (February 2012)

The natural resources and biodiversity in and around the parks are also at risk due to population growth and migration movements, illegal land use, expanding agricultural export production and livestock breeding.

They will continue to secure drug donations for additional at-risk populations.

Targeted prevention should in particular reach young people within most at risk populations.

In implementing the strategy, EU intervention will primarily target priority regions and most at risks populations.

A real improvement of the quality of life of people living with HIV and most at risk populations.

Elderly people, at-risk populations, little children, are asked to stay at home.

The enzymatic digestion of uric acid to allantoin by rasburicase produces hydrogen peroxide and haemolytic anaemia or methaemoglobinaemia have been observed in certain at risk populations such as those with G6PD deficiency.

This type of regulatory language reaffirms what at-risk populations around the world already know: droughts, natural disasters, desertification, crop failure, and many other environmental changes are upending livelihoods and rendering entire communities uninhabitable.

Rolling out preventive therapies in at-risk populations and developing better diagnostic tests to identify those with asymptomatic infections would help drain reservoirs of the bacteria.

Worse, according to the most recent data from the International Labor Organization, the world has made the least progress in protecting two of the most at-risk populations: children between the ages of five and 11, and young girls.

For a vaccine to have the greatest impact, we must continue to promote other forms of prevention – such as condom use, medical male circumcision, and use of pre-exposure prophylactics for at-risk populations.

There are commitments to ensure universal access to HIV prevention, treatment, care and support, to invest into research for the development of novel preventive and therapeutic tools, to promote support for and solidarity with PLWHA and most at risk populations, to involve civil society and PLWHA in policy making and implementation, and to create a supportive social environment.

EFSA concluded in its report that, according to the estimates from a model developed to reply to the Commission mandate (C-TSEMM model), no healthy slaughter animals need to be tested in order for the current surveillance system of at risk sub-populations (fallen stock, casualty slaughter and clinical suspects) to meet, in the EU-25 group considered as a whole, a design prevalence of one detectable case in 100000 adult cattle at a confidence level of 95 %, the international standard established by the World Organisation for Animal Health (OIE) regarding the performance of BSE surveillance systems.

Considering the decreasing trend of BSE in the European Union, EFSA’s estimate that in the EU-25 the surveillance system based on the testing of at risk sub-populations only would easily meet the international standard regarding the performance of BSE surveillance systems, and the fact that no testing of healthy slaughtered animals is required to meet the international standard established by the OIE for the monitoring of BSE provided that animals from the three at risk sub-populations are tested, the testing of healthy slaughtered cattle could be stopped in the EU-25.

Actions to respond to the challenges concentrate on prevention, priority areas, most at risk populations and an improved knowledge base through a better cooperation and knowledge transfer among stakeholders.

The strategy reiterates the fact that the biggest impact on the epidemic can be achieved when the situation of the most at risk populations is efficiently addressed.