Übersetzung für "Assessment study" in Deutsch
The
Commission
is
about
to
launch
an
impact
assessment
study
on
the
issue.
Die
Kommission
ist
im
Begriff,
eine
Folgenabschätzung
zu
der
Frage
zu
starten.
Europarl v8
Perhaps
I
could
deal
first
of
all
with
the
question
of
the
environmental
impact
assessment
study.
Zunächst
möchte
ich
die
Frage
zur
Umweltverträglichkeitsprüfung
beantworten.
Europarl v8
The
Impact
Assessment
study
has
proved
to
be
extremely
useful.
Die
Studie
zur
Analyse
der
Auswirkungen
hat
sich
als
überaus
nützlich
erwiesen.
TildeMODEL v2018
An
criteria-based
assessment
of
study
quality
was
independently
performed
by
two
reviewers.
Eine
unabhängige
kriteriengestützte
Bewertung
der
Studienqualität
wurde
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Assessment
and
study
of
all
types
of
document,
ancient
or
not.
Bewertung
und
untersuchung
alle
arten
von
dokumenten,
alten
oder
nicht.
CCAligned v1
The
question
of
whether
an
impact
assessment
study
in
relation
to
the
start
up
authorization
is
needed,
is
currently
under
consideration.
Derzeit
wird
erörtert,
ob
im
Zusammenhang
mit
der
Genehmigung
der
Anlaufphase
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
erforderlich
ist.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
yes:
There
was
a
public
consultation
about
the
need
of
an
impact
assessment
study.
In
diesem
Fall
ja:
Es
gab
eine
öffentliche
Anhörung
zur
Notwendigkeit
einer
Studie
zur
Folgenabschätzung.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
in-depth
impact
assessment
and
study
of
the
internal
settlements
processes
are
more
than
important.
Dies
bedeutet,
dass
eine
eingehende
Folgenabschätzung
und
Untersuchung
der
internen
Abwicklungsprozesse
mehr
als
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
brief
study
"Assessment
of
Energy
Studies
and
Derivation
of
Criteria"
includes
the
following
items:
Die
Kurzstudie
zum
Thema
"Bewertung
von
Energiestudien
und
Ableitung
von
Kriterien"
umfasst
folgende
Inhalte:
ParaCrawl v7.1
The
Commission's
impact
assessment
quotes
a
study
that
SEPA
would
save
EUR
300
billion
in
the
EU
economy
in
six
years'
time.
Die
Folgenabschätzung
der
Kommission
zitiert
eine
Studie,
nach
der
SEPA
innerhalb
von
sechs
Jahren
300
Mrd.
EUR
in
der
Wirtschaft
der
EU
einsparen
würde.
Europarl v8
We
therefore
encourage
the
Commission
to
act
on
Parliament's
request
for
it
to
conduct
an
impact
assessment
study
and,
in
the
event
that
the
assessment
demonstrates
a
destabilising
effect
on
the
EU's
fish
processing
and
canning
industry,
for
it
to
initiate
the
procedure
leading
to
suspension
of
the
exceptional
arrangements
in
this
agreement
regarding
rules
of
origin.
Wir
ermutigen
die
Kommission
daher,
auf
die
Forderung
des
Parlaments,
eine
Studie
zur
Folgenabschätzung
durchzuführen,
einzugehen
und
-
sollte
diese
auf
destabilisierende
Auswirkungen
auf
die
Fischverarbeitungs-
und
Konservenindustrie
der
EU
hindeuten
-
das
Verfahren
für
die
Aufhebung
der
Ausnahmeregelungen
hinsichtlich
der
Ursprungsbestimmungen
in
diesem
Abkommen
einzuleiten.
Europarl v8
A
full
environmental
impact
assessment
study
is
foreseen
as
part
of
the
baseline
studies,
which
will
be
carried
out
immediately
after
the
start
of
the
project,
to
ensure
that
the
impact
remains
positive.
Eine
umfassende
Umweltverträglichkeitsprüfung
ist
als
Teil
der
Basisstudien
vorgesehen,
die
direkt
nach
dem
Start
des
Projekts
durchgeführt
werden,
damit
sichergestellt
wird,
daß
die
Auswirkungen
nur
positiver
Natur
sind.
Europarl v8