Übersetzung für "Ask us" in Deutsch

They have to ask us and the European Union.
Sie müssen uns und die Europäische Union fragen.
Europarl v8

Let us ask why we needed this package.
Fragen wir uns einmal, warum wir dieses Paket brauchten.
Europarl v8

So let us ask others to do something similar to our effort.
Also müssen wir andere auffordern, mit uns gleichzuziehen.
Europarl v8

You ask us not to bring Italian arguments here.
Sie bitten uns, hier keine italienischen Probleme in die Diskussion zu tragen.
Europarl v8

What do the selected come and ask of us, the elected?
Und was verlangen die Berufenen von uns, den Gewählten?
Europarl v8

I should like to take this opportunity to ask us to think in the longer term.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen und uns alle zu langfristigerem Denken auffordern.
Europarl v8

Most of all, they ask us about the role of the European Union.
In erster Linie fragen sie nach der Rolle der Europäischen Union.
Europarl v8

Let us ask ourselves whether this is ambitious.
Wir sollten uns fragen, ob das ein ehrgeiziges Ziel ist.
Europarl v8

It is true that a number of them did ask us some questions.
Es gibt einige, die uns Fragen gestellt haben, das stimmt.
Europarl v8

What is it that they have every right to ask of us?
Was ist es, worum sie jedes Recht haben, uns zu bitten?
TED2013 v1.1

He came to ask us to help him.
Er kam, uns um Hilfe zu bitten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom came to ask us for our help.
Tom kam, um uns um Hilfe zu bitten.
Tatoeba v2021-03-10

I thought you were going to ask us to leave.
Ich dachte, Sie wollten uns bitten zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Therefore, they should not ask Us to hasten!
So sollen sie Mich nicht um Beschleunigung bitten.
Tanzil v1

Tom came to ask us to help him.
Tom kam, uns um Hilfe zu bitten.
Tatoeba v2021-03-10

Dost thou ask us not to worship what our fathers worshipped?
Verbietest du uns etwa, dem zu dienen, dem unsere Ahnen dienten?
Tanzil v1

Tom wants to ask us a few questions.
Tom will uns ein paar Fragen stellen.
Tatoeba v2021-03-10

Did Tom ask us to wait?
Hat Tom uns gebeten zu warten?
Tatoeba v2021-03-10

Minister, may I ask to give us your presentation?
Darf ich Sie, Herr Minister, um Ihre Ausführungen bitten?
TildeMODEL v2018