Übersetzung für "Arrange an interview" in Deutsch
When
they
capture
him,
I'll
arrange
an
interview.
Wenn
sie
ihn
ergreifen,
besorge
ich
uns
ein
Interview.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Dewey,
I
wonder
when
we
could
arrange
an
interview,
some
time
to
talk.
Mr.
Dewey,
könnten
wir
vielleicht
ein
Interview
arrangieren,
ein
Gespräch?
OpenSubtitles v2018
If
necessary,
we
may
also
arrange
for
an
admissions
interview.
Bei
Bedarf
kann
ein
ergänzendes
Aufnahmegespräch
vereinbart
werden.
ParaCrawl v7.1
Then,
you
need
to
call
or
arrange
an
interview
with
your
employer
and
sign
the
job
confirmation.
Danach
führen
Sie
mit
Ihrem
zukünftigen
Arbeitgeber
ein
Vorstellungsgespräch
und
unterzeichnen
den
Arbeitsvertrag.
ParaCrawl v7.1
The
reporter
asked
us
to
call
her
to
arrange
an
interview
the
next
day.
Sie
bat
uns,
sie
anzurufen,
um
für
den
nächsten
Tag
ein
Interview
auszumachen.
ParaCrawl v7.1
They
will
provide
you
with
information
and
arrange
for
an
interview
with
the
school
management.
Dort
erhalten
Sie
weitere
Informationen
und
Sie
können
ein
Aufnahmegespräch
mit
der
Schulleitung
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
To
arrange
for
an
interview
with
attorney
Iglesias
or
one
of
the
witnesses,
please
contact
the
Falun
Dafa
Information
Centre
or
the
Human
Rights
Law
Foundation.
Um
ein
Interview
mit
Anwalt
Iglesias
oder
einem
der
Zeugen
zu
organisieren,
wenden
Sie
sich
bitte
an
das
Falun
Dafa
Informationszentrum
oder
an
die
Human
Rights
Law
Foundation.
ParaCrawl v7.1
We
will
get
in
touch
with
you
to
arrange
an
interview
as
soon
as
a
vacancy
arises.
Wir
werden
auf
dich
zurückkommen,
um
einen
Kennelerntermin
auszumachen,
sobald
es
sich
als
nötig
erweist.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
directly
by
phone
or
mail
within
one
week
and
arrange
an
interview.
Wir
setzen
uns
direkt
mit
Ihnen
telefonisch
oder
per
Mail
innerhalb
von
einer
Woche
in
Verbindung
und
vereinbaren
ein
Kennenlerngespräch.
CCAligned v1
Schacht,
the
Nazi
minister
of
finance,
with
whom
McDonald
had
hoped
to
conduct
negotiations
concerning
the
easing
of
emigration
procedures
for
Jews,
refused
to
see
the
new
high
commissioner
or
to
arrange
for
an
interview
between
him
and
Hitler.
Schacht,
der
Nazi-Finanzminister,
mit
dem
McDonald
gehofft
hatte,
Verhandlungen
in
Bezug
auf
die
Erleichterung
der
Auswanderungsprozeduren
für
Juden
führen
zu
können,
lehnte
es
ab,
den
neuen
Hochkommissar
zu
sehen
oder
ein
Interview
zwischen
ihm
und
Hitler
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
under
Rule
66.6
PCT,
it
is
at
the
discretion
of
the
IPEA
and,
by
analogy,
of
the
board
in
its
capacity
as
special
instance
of
the
IPEA
to
arrange
an
informal
interview
with
the
applicants.
Darüberhinaus
steht
es
nach
Regel
66.6
PCT
im
Ermessen
der
IPEA
und
damit
sinngemäß
der
hier
als
besondere
Instanz
der
IPEA
handelnden
Kammer,
mit
dem
Anmelder
eine
formlose
Anhörung
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
if
you
need
any
further
information
or
would
like
to
arrange
an
interview.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
benötigen
oder
ein
Interview
mit
ihm
führen
möchten,
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
further
information
on
the
GHA
–
German
Health
Alliance,
are
you
looking
for
press
images
or
do
you
want
to
get
in
touch
with
GHA
experts
or
arrange
an
interview
meeting?
Sie
sind
an
weiteren
Informationen
über
die
GHA
–
German
Health
Alliance
interessiert,
suchen
Bildmaterial,
möchten
gerne
mit
einem
GHA-Experten
in
Kontakt
treten
oder
einen
Interviewtermin
vereinbaren?
CCAligned v1
For
more
information
about
a
current
SumOfUs
campaign
or
to
arrange
an
interview
with
a
spokesperson
please
contact
us
by
email
or
telephone.
Um
mehr
über
aktuelle
Kampagnen
von
SumOfUs
zu
erfahren
oder
für
Interviewanfragen
wenden
Sie
sich
bitte
per
E-mail
oder
Telefon
an
uns.
CCAligned v1
If
you’re
looking
to
arrange
an
interview
with
our
executive
team,
requesting
a
photo
or
video,
or
need
anything
else
for
your
story,
please
contact
our
marketing
coordinator
at
1.250.673.2479
or
at
[email protected].
Wenn
Du
ein
Interview
mit
unserem
Team
machen
möchtest,
ein
Foto
oder
Video
anfordern
willst
oder
etwas
anderes
für
Deine
Geschichte
benötigst,
wende
Dich
bitte
an
unseren
Marketing
Koordinator
unter
1.250.673.2479
oder
[email protected].
CCAligned v1