Übersetzung für "Are deleted" in Deutsch

In ‘Meaning of letters’ the following letters are deleted:
Unter „Bedeutung der Buchstaben“ werden folgende Buchstaben gestrichen:
DGT v2019

In the section for border inspection posts in SWEDEN, the following entries are deleted:
Im Abschnitt mit den Grenzkontrollstellen in SCHWEDEN werden folgende Eintragungen gestrichen:
DGT v2019

Article 18(17) to (20) are deleted.
In Artikel 18 werden die Nummern 17 bis 20 gestrichen.
DGT v2019

In Rule 13, point (c) of paragraph 1, and paragraph 2 are deleted;
In Regel 13 werden Absatz 1 Buchstabe c sowie Absatz 2 gestrichen.
DGT v2019

In Article 1, paragraphs 2 and 3 are deleted.
In Artikel 1 werden die Absätze 2 und 3 gestrichen.
DGT v2019

In Annex XI, points E and F are deleted.
In Anhang XI werden die Abschnitte E und F gestrichen.
DGT v2019

In the Annex, the following entries are deleted:
Im Anhang werden folgende Zeilen gestrichen:
DGT v2019

Appendices B and C are deleted.
Die Anlagen B und C werden gestrichen.
DGT v2019

Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader.
Unwichtige Personen wurden von den Bildern gelöscht, um Mao Yedong hervorzuheben.
GlobalVoices v2018q4

Annexes A and B are deleted .
Die Anhänge A und B werden gestrichen .
ECB v1

Article 8 and Annex III to the Directive of 23 October 1962 are hereby deleted.
Artikel 8 und Anhang III der Richtlinie vom 23. Oktober 1962 werden aufgehoben.
JRC-Acquis v3.0

In Annex V, reference Nos 7 and 8 are deleted;
In Anhang V werden die laufenden Nummern 7 und 8 gestrichen .
JRC-Acquis v3.0

Endnotes (8) and (9) are deleted.
Die Endnoten (8) und (9) werden gestrichen.
DGT v2019

In Article 14, paragraphs 3 and 4 are deleted.
In Artikel 14 werden die Absätze 3 und 4 gestrichen.
DGT v2019

Appendices I, II, III and VI are deleted.
Die Anlagen I, II, III und VI werden gestrichen.
DGT v2019

Annexes III, IV and V are deleted.
Die Anhänge III, IV und V werden gestrichen.
DGT v2019

Annexes IX to XIII and XVI to XXI are deleted.
Die Anhänge IX bis XIII und XVI bis XXI werden gestrichen.
DGT v2019

In Annex III, the following entries are deleted:
In Anhang III werden folgende Einträge gestrichen:
DGT v2019

In Article 140(2), points (1) and (4) are deleted.
Artikel 140 Absatz 2 Ziffer 1 und 4 werden gestrichen.
TildeMODEL v2018

In Article 13, paragraphs 2 and 3 are deleted.
Artikel 13 Absätze 2 und 3 werden gestrichen.
TildeMODEL v2018

Article 65, paragraphs 1 and 3 are deleted.
Artikel 65 Absatz 1 und Absatz 3 werden gestrichen.
TildeMODEL v2018

Article 3(2) and (3) are deleted as redundant.
Artikel 3 Absätze 2 und 3 sind überflüssig und werden gestrichen.
TildeMODEL v2018

Article 4(4) and (5) are deleted.
Artikel 4 Absätze 4 und 5 werden gestrichen.
TildeMODEL v2018