Übersetzung für "Architectural planning" in Deutsch

Architects Ignaz Gallowitsch and Hubert Hoffmann are responsible for architectural planning.
Die architektonische Planung obliegt den Architekten Ignaz Gallowitsch und Hubert Hoffmann.
ParaCrawl v7.1

The new workshop is dedicated to the architectural and urban-planning issues of the present age.
Die neue Werkstatt widmet sich architektonischen und stadtplanerischen Problemen der Gegenwart.
ParaCrawl v7.1

Michael A. Landes creates holistic solutions to architectural and urban planning issues.
Michael A. Landes sucht ganzheitliche Antworten auf architektonische und städtebauliche Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1

Important issues to be considered during the architectural planning.
Wichtige Punkte die bei der Planung der Architektur berücksichtigt werden sollen.
CCAligned v1

The architectural planning has been performed with Autodesk Revit.
Die Architekturplanung erfolgte in Autodesk Revit.
ParaCrawl v7.1

Feuring developed the concept that is in line with the market and advised on the architectural planning.
Feuring hat das marktadäquate Konzept entwickelt und bei der Architekturplanung beraten.
ParaCrawl v7.1

The group is outstanding because of its focus on the highest architectural, urban planning and environmental standards.
Die Gruppe hebt sich durch ihren Fokus auf höchste Architektur-, Städtebau- und Umweltstandards aus.
ParaCrawl v7.1

The configurator in the professional mode is available to specialist partners from the trade, wholesalers, architectural bureaus and planning consultants.
Der Konfigurator im Profimodus steht Fachpartnern aus Handwerk, Großhandel, Architektur- und Planungsbüros zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

We design and architectural planning, execute civil works; make appraisals of all types and environmental impact studies.
Wir entwerfen und architektonische Planung, Ausführung Bauarbeiten, mache Gutachten aller Art und Umweltverträglichkeitsstudien.
ParaCrawl v7.1

Our LED lights are often specified as the lighting in the field of architectural planning and projects.
Unsere LED-Lichter werden häufig als die Beleuchtung auf dem Gebiet der Architekturplanung und der Projekte spezifiziert.
CCAligned v1

The commissioning of architectural planning and the comprehensive series production of components are currently not compatible.
Die Beauftragung von Planungen bei Architekturbüros und die umfassende Serienfertigung von Bauteilen passen derzeit nicht zusammen.
ParaCrawl v7.1

Common areas of study for students of urban design include architectural design, urban planning, highway engineering and landscape design.
Gemeinsame Bereiche der Studie für Studenten der Stadtplanung umfassen Architektur, Stadtplanung, Straßen- und Landschaftsgestaltung.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, he could rely on the support of architects in all his architectural planning, who helped realise his ideas.
Zudem standen ihm bei allen architektonischen Planungen Architekten zur Seite, die seine Ideen umsetzen halfen.
ParaCrawl v7.1

Architectural and urban planning concerns can be efficiently addressed through measures which aim to minimise the visual impact of satellite dishes without infringing the right to satellite reception of the individuals concerned and without forcing them to pay excessive fees.
Architektonische und städtebauliche Anliegen können wirksam durch Maßnahmen berücksichtigt werden, die darauf ausgerichtet sind, die optischen Auswirkungen von Antennenanlagen weitgehend zu begrenzen, ohne das Recht der betroffenen Personen auf die Antenne zu beeinträchtigen und ihnen übermäßige Kosten zu verursachen.
TildeMODEL v2018

Each year (usually April through May), numerous students come to work with commercial, civic and community clients on real, small-scale architectural, planning, public art, and landscape projects in the town.
Jedes Jahr (normalerweise von April bis Mai) arbeiten eine Anzahl von Studenten mit Angestellten der Betriebe, der Stadt und von Vereinen an realen Projekten zu kleinteiliger Architektur, Planung, Kunst am Bau oder Landschaftsgestaltung.
WikiMatrix v1