Übersetzung für "Architecturally" in Deutsch

It is not an architecturally welcoming building particularly to people with disabilities.
Es ist architektonisch kein einladendes Gebäude, schon gar nicht für Behinderte.
Europarl v8
The temples at Dura Europos are architecturally rather simple.
Die Tempel in Dura Europos sind architektonisch eher anspruchslos.
Wikipedia v1.0
Architecturally interesting is the little pulpit outside the chapel.
Architektonisch interessant ist die zur Frontseite gewendete kleine Kanzel.
Wikipedia v1.0
Architecturally, he settled initially in the Bauhaus style and influence of Le Corbusier.
Architektonisch ließ er sich anfangs vom Bauhaus-Stil und von Le Corbusier beeinflussen.
Wikipedia v1.0
No, I don't know of any architecturally significant shopping malls.
Nein, ich kenne keines, das eine bedeutsame Architektur hätte.
OpenSubtitles v2018
The architecturally uncommon construction was designed by Zaha Hadid.
Der architektonisch außergewöhnliche Bau entstand nach den Plänen von Zaha Hadid.
WikiMatrix v1
The Red Monastery is architecturally similar to the White Monastery.
Das Rote Kloster ähnelt architektonisch dem Weißen Kloster.
WikiMatrix v1
Architecturally it is a mixture of fortress and manor house.
Architektonisch ist die Burg eine Mischung aus Festung und Herrenhaus.
WikiMatrix v1
Architecturally the Old Hall has changed very little over the years.
Die Architektur des Herrenhauses hat sich über die Jahre nur wenig verändert.
WikiMatrix v1
A beautiful way to architecturally translate the beautiful city of Toulouse.
Eine schöne Möglichkeit, die wunderschöne Stadt Toulouse architektonisch zu übersetzen.
CCAligned v1
The city, growing through centuries, has become architecturally rich and diverse.
Die Stadt ist während ihres jahrhundertlangen Zuwachses architektonisch reicher und vielfältiger geworden.
ParaCrawl v7.1
Architecturally speaking, the shopping centre is well adapted to its surroundings.
In seiner Architektur passt sich das Einkaufszentrum HALIKARNAS GALERI an die Umgebung an.
ParaCrawl v7.1
Miami is a beautiful, architecturally diverse, gateway city.
Miami ist eine schöne, architektonisch vielfältige, offene Stadt.
ParaCrawl v7.1
This section also differentiates itself architecturally from the lower part of the church tower.
Dieser Bereich hebt sich auch architektonisch vom unteren Teil des Kirchturms ab.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

closed architecture architecture and engineering architecturally the architectural
architecture electrical architecture architectural glass architectural
it architecture architectural landmark