Übersetzung für "Architectural" in Deutsch

A typical example of this is the rules on building or the removal of architectural boundaries.
Ein typisches Beispiel dafür sind die Vorschriften zur Errichtung oder Beseitigung architektonischer Begrenzungen.
Europarl v8

Nothing architectural, nothing monumental.
Da war nichts Architektonisches, nichts Denkmalartiges zu entdecken.
Books v1

And these are two of the top architectural practices in the United States today.
Und das sind heute zwei erstklassige architektonische Praktiken in den Vereinigten Staaten.
TED2013 v1.1

I'm going to speak to you today about architectural agency.
Ich werde heute über architektonisches Wirken sprechen.
TED2013 v1.1

We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
Wir führen unser Büro wie ein Archiv für architektonische Artenvielfalt.
TED2013 v1.1

So, there it is -- architectural anti-desertification structures made from the desert itself.
Hier sind also – architektonische Anti-Wüstenbildungs-Strukturen, gebaut aus der Wüste selbst.
TED2013 v1.1

And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.
Daraus können wir lernen und interessantere sowie inspirierendere architektonische Umgebungen schaffen.
TED2020 v1

So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.
Die zweite Herausforderung ist die architektonische Entwurfsqualität der Umnutzungen zu steigern.
TED2020 v1

What were once considered impossible ideas have become architectural opportunities.
Was damals als unmöglich abgetan wurde, ist heute eine architektonische Chance.
TED2020 v1

These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Diese Art von Experimenten filtern in architektonische Modelle.
TED2020 v1

Its architectural style is a mix of oriental palaces and chateaux of the Renaissance.
Sein architektonischer Stil ist eine Mischung aus orientalischen Palästen und Schlössern der Renaissance.
Wikipedia v1.0