Übersetzung für "Arbitral process" in Deutsch

Concise and well organised, it leads the reader through the different stages of the arbitral process.

The parties of an arbitral process have the possibility to choose which law to apply to their arbitration, and the result will be either a national law or rules coming from an international arbitral institution.

There are some uncertainties regarding the choice of law applicable to non-arbitrability issues, which arise from the fact that these questions can arise at different stages of the arbitral process and/or during the enforcement stage.

The common denominator of these characteristics is that they relate to the internal workings of the arbitral process which can be influenced by its stakeholders.

Indeed, it is clear that the provisions relating to Court’s appointment of the co-arbitrator at Article 12(4) of the Rules were intended to prevent dilatory tactics and obstruction of the arbitral process where a respondent deliberately fails to comply with the requirements of Article 5(1) of the Rules rather than prevent this party’s arbitrator late nomination if, in good faith, it failed to submit its Answer or to nominate its co-arbitrator in its Answer or in its request for additional time pursuant to Article 5(2) of the Rules.

Various organisations have developed instruments addressing “best practices” with respect to the arbitral process or the behaviour of specific actors and some stakeholders have criticized these instruments as self-promoting or inhibiting independent thinking, and international arbitration has also been accused of being “overregulated”.

The worst characteristics of international arbitration are its cost, the lack of effective sanctions during the arbitral process, the lack of insight into the arbitrators’ efficiency and the lack of speed.

The 2012 International Arbitration Survey conducted by the University of Queen Mary and sponsored by White & Case dealt with current and preferred practices in the arbitral process.

A number of countries have committed to a mandatory binding arbitration process.

A Community-wide arbitration process will rule out double taxation on profit adjustments between associated enterprises.

We are prepared to take part in an out-of-court arbitration process before a consumer arbitration board.

We are basically ready to participate in an out-of-court arbitration process.

The arbitration process had a demoralising effect.

Reported ratings are checked (an arbitration process is started if necessary)

By means of an arbitration process, ranges of logical memory sector numbers are exclusively assigned to each memory controller.

We agree to participate in an out-of-court arbitration process.

Arbitration process: We do not participate in any dispute settlement.

The influence of the investors on the arbitration process must be limited.

The transponder in this case is first selected in a selection or arbitration process from a number of transponders.

In this method, the transponder is first selected from among a plurality of transponders in a selection or arbitration process.

An arbitration process is therefore launched by our client to obtain damage indemnification

We will discuss the final form of the budget today in an arbitration process involving the Presidency of the European Parliament and the Committee on Budgets.

However, a moratorium on debt repayments is merely a breathing space which should be used to set up an international fair and independent arbitration process that would assess what debt should be written off for the affected countries.