Übersetzung für "Approved request" in Deutsch

Parliament approved the request for referral back to committee
Das Parlament nimmt den Antrag auf Rücküberweisung des Berichts an den Ausschuß an.
Europarl v8

The Bureau also approved the following request:
Das PRÄSIDIUM genehmigt ebenfalls den nachstehenden Antrag:
TildeMODEL v2018

The Budget Group approved Mr Baeza's request.
Die BUDGETGRUPPE genehmigt den Antrag von Herrn BAEZA.
TildeMODEL v2018

The Budget Group approved the request submitted by Mr De Knegt.
Die BUDGETGRUPPE genehmigt den von Herrn de KNEGT vorgelegten Antrag.
TildeMODEL v2018

The Budget Group approved Mr Koryfidis' request.
Die BUDGETGRUPPE genehmigt den Antrag von Herrn KORYFIDIS.
TildeMODEL v2018

The Budget Group approved the request for training submitted to it.
Die BUDGETGRUPPE nimmt den ihr vorgelegten Antrag auf Fortbildungsmaßnahmen an.
TildeMODEL v2018

The Council has approved our request.
Der Rat hat unseren Antrag angenommen.
OpenSubtitles v2018

And if he'd come in here today, I probably would've approved this request.
Wäre er gekommen, hätte ich den Antrag genehmigt.
OpenSubtitles v2018