Übersetzung für "Approve a request" in Deutsch

How many authorized persons must approve a change request?

Never again will I approve a request for a waiver from you, Biernat informed Sundberg.

Where necessary to achieve the purposes of this Decision and for the duration of a technical action plan the Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 10, may approve a Member State's request to be allowed to adapt one or more of the following features of the agricultural statistical surveys listed in Annex IV: regions covered, territorial sub-divisions, definitions, survey methodology, survey date, list of characteristics and size of classes.

The user role access control is used to approve a user's request if user access roles grant access permissions which permit him to perform specific actions on a computer-based object.

And you’d like your price, including fees and taxes, to be clear to your guests when you approve a request or send a Special Offer.

A second source of control over the Internet could be refusal to approve a new domain request.

Be aware though, in this current downward economy, lending institutions required almost better than perfect credit before they will approve a loan request.

Without having to leave your workspace, you can approve or reject a request and collaborate on a ServiceNow record.

Judges are as capable as psychiatrists of deciding what to do with people accused of mental illness, but few will even attempt to do so and will instead approve a psychiatrist's request for commitment without even the slightest attempt at real judicial review.

When users link a mobile device, they'll be asked to approve a request to connect the app to their account.

Suppose you have a process that includes an approval, where someone from a Managers group must approve or reject a request from someone in the Employees group.

Please check the conditions for approval before making a request.

The Board of Directors of the European Investment Bank (EIB) has approved a loan request from Northvolt AB.

Approvers can modify a request.

It is unacceptable that the European Parliament should have approved a request for the use of urgent procedure when there was no hurry in terms of time limits, since the reform to be approved is due to take effect next November.

Yesterday the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy gave almost unanimous approval to a request for this procedure.

Now, should the company receive and approve a court order requesting that certain content will be blocked, it appears that it will comply.

If a type of rear marking plate in use exhibits a systematic defect, the said authorities shall transmit to the authority which granted approval, with a request for its opinion, any components removed for examination.

If an Type Approval Authority receives a request from any interested components, diagnostic tools or test equipment manufacturer for information on the OBD system of an engine system or vehicle that has been type- approved to a previous version of this Regulation:

According to the Commission, the fact that the contested swap transactions were always — or at least in a large majority of cases — followed by a (approved) request to change the designated use of the swapped forest land received by the beneficiary to land available for construction would be an objective indication that the parties to those swap transactions intended from the outset to change the designated use of the publicly owned land subsequent to the swap.

If a type of retro-reflector in use exhibits a systematic defect, the said authorities shall transmit any components removed for examination to the authority which granted approval, with a request for its opinion.

Before approving a request for Community support, the Commission conducts a careful assessment to determine whether it complies with Council Decisions and meets the conditions set out in the call for proposals.

Where the Commission approves a request for exemption, Article 4 shall not apply to the Member State concerned.

The Budget Group approved requests a), b), c), d), e), g), i), o) and p) unanimously.

The Budget Group approved a modified request from the Cabinet of the EESC president concerning "Conference on the UN Rio+20 summit", which had been submitted after the deadline.

In the same area, the Council adopted by qualified majority, with the Swedish delegation voting against and the Netherlands delegation abstaining, the Decision approving a request for exemption submitted by the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Article 8(2)(c) of Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.

The Budget Group also approved a request by the President's private office (presented orally) for holding a training course in media skills on 17 May as well as on 5 subsequent dates before plenary sessions, with a foreseen total expenditure of 7 000 EUR under article 105 (Further training, language courses and other training).

It unanimously approved requests a), b), c), d), and g).

The approval follows a request from nine EU Member States, which wanted to move forward after a 2006 Commission proposal became deadlocked in the Council.

In order to avoid cancellation of the appropriations provided for in the 1985 budget, at its meeting of 21 and 22 April 1986 the Council approved a Commission request to carry over to the 1986 general budget of the Communities the amounts already charged to the 1985 budget, of which 60 million ECU would be for the coal sector.