Übersetzung für "Appreciate your answer" in Deutsch
I
would
appreciate
your
answer.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Our
experts
appreciate
to
answer
your
inquiry.
Gerne
beantworten
unsere
Experten
Ihre
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
I
will
really
appreciate
your
honest
answer!
Ich
bin
Ihnen
für
eine
aufrichtige
Antwort
wirklich
sehr
dankbar!
CCAligned v1
We
appreciate
to
answer
your
questions
or
forward
them
to
the
qualified
contact
persons.
Gerne
beantworten
wir
Ihre
Fragen
oder
leiten
Sie
an
kompetente
Ansprechpartner_innen
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
appreciate
your
fast
answer.
Ich
freue
mich
über
Ihre
schnelle
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Commissioner,
I
appreciate
your
answer
and
your
effort
generally
regarding
the
environment
in
Europe,
but
what
you
say
is
simply
not
coherent
with
everyday
facts.
Frau
Kommissarin,
ich
schätze
ihre
Antwort
und
ihre
Bemühungen
generell
hinsichtlich
der
Umwelt
in
Europa,
doch
ihre
Aussage
stimmt
einfach
nicht
mit
den
Tatsachen
überein.
Europarl v8
We'd
appreciate
your
cooperation
in
answering
some
questions.
Wir
begrüßen
Ihre
Kooperation
und
Antworten
auf
unsere
Fragen.
OpenSubtitles v2018
I
would
appreciate
your
answers.
Ich
sehe
Ihrer
Antwort
gespannt
entgegen.
EUbookshop v2
If
you
have
a
little
time
we
would
greatly
appreciate
your
answering
the
following
questions
to
support
us
in
the
development
of
our
products.
Falls
Sie
noch
etwas
Zeit
haben,
wäre
es
klasse,
wenn
Sie
die
folgenden
Fragen
beantworten
könnten,
um
uns
bei
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
zu
unterstützen.
CCAligned v1
If
you
have
a
little
time
we
would
greatly
appreciate
your
answering
the
following
questions
to
help
us
with
further
development
of
our
products.
Falls
Sie
noch
etwas
Zeit
haben,
wäre
es
klasse,
wenn
Sie
die
folgenden
Fragen
beantworten
könnten,
um
uns
bei
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
zu
unterstützen.
CCAligned v1
If
you
have
a
little
time
we
would
greatly
appreciate
your
answering
the
following
questions
in
order
to
support
us
in
the
development
of
our
products.
Falls
Sie
noch
etwas
Zeit
haben,
wäre
es
klasse,
wenn
Sie
die
folgenden
Fragen
beantworten
könnten,
um
uns
bei
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
zu
unterstützen.
CCAligned v1
We
would
greatly
appreciate
receiving
your
answers
by
the
1
May
2010
to
enable
us
to
react
and
contribute
with
concrete
proposals
to
the
report
on
the
dairy
sector.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
bis
zum
1.
Mai
2010
von
Ihnen
zu
hören,
um
es
uns
zu
ermöglichen,
konkrete
Vorschläge
zum
Bericht
über
den
Milchsektor
beitragen
zu
können.
ParaCrawl v7.1