Übersetzung für "Appreciate doing" in Deutsch
We
very
much
appreciate
your
doing
so.
Wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
We
appreciate
what
you're
doing
for
the
agency.
Danke,
dass
Sie
unserer
Agentur
helfen.
OpenSubtitles v2018
We
appreciate
what
you're
doing
for
us
but
let
me
try
to
show
you
the
problem.
Wir
wissen
Ihre
Hilfe
zu
schätzen,
aber
ich
zeige
Ihnen
das
Problem.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
appreciate
what
you're
doing,
but
not
now.
Ich
weiß
das
alles
zu
schätzen,
aber
nicht
jetzt.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
what
you're
doing
for
us.
Ich
schätze
es
sehr,
was
du
für
uns
machst.
OpenSubtitles v2018
I
really
appreciate
you
doing
this.
Ich
weiß
es
wirklich
zu
schätzen,
dass
du
das
machst.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
what
you're
doing,
but
I
ask
you
to
remain
calm
and
trust
me.
Ich
weiß
es
zu
schätzen,
aber
Sie
müssen
mir
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
you
doing
this,
Gene.
Danke,
dass
Sie
das
machen.
OpenSubtitles v2018
I
really
appreciate
that
you're
doing
this.
Ich
weiß
wirklich
zu
schätzen,
dass
Sie
das
tun.
OpenSubtitles v2018
We
appreciate
all
you're
doing
for
our
boy.
Wir
schätzen
alles,
was
sie
für
unseren
Jungen
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
Ernst
will
appreciate
you
doing
this,
Marie.
Ernst
weiß
es
sicher
zu
schätzen,
dass
Sie
das
tun,
Marie.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
what
you're
doing.
Ich
weiß
zu
schätzen,
was
du
da
tust.
OpenSubtitles v2018
I
really
do
appreciate
all
you're
doing
for
us.
Ich
weiß
es
wirklich
zu
schätzen,
was
du
alles
für
uns
tust.
OpenSubtitles v2018
And
I
appreciate
what
he's
doing
for
us.
Und
ich
weiß
es
zu
schätzen,
was
er
für
uns
tut.
OpenSubtitles v2018
We
appreciate
all
you're
doing
for
us.
Wir
wissen
sehr
zu
schätzen,
was
Sie
für
uns
tun.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
you
doing
this
with
us.
Ich
schätze
es,
dass
du
mit
uns
mitmachst.
OpenSubtitles v2018
Gabby,
I
appreciate
what
you're
doing,
and
I
think...
Gaby,
ich
schätze
sehr,
was
du
tust,
und
ich
denke...
OpenSubtitles v2018
I
really
appreciate
you
doing
this
for
me,
Patrick.
Das
du
das
für
mich
tust,
Patrick,
schätze
ich
wirklich.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I...
uh,
I...
I
really
appreciate
what
you're
doing
here.
Ich
weiß
zu
schätzen,
was
Sie
für
uns
tun.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
you
doing
this.
Wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
everything
you're
doing.
Ich
schätze
alles,
was
du
tust.
OpenSubtitles v2018
I
really
appreciate
you
guys
doing
this
for
me.
Ich
weiß
zu
schätzen,
dass
ihr
das
für
mich
getan
habt.
OpenSubtitles v2018