Übersetzung für "Appointed member" in Deutsch
The
Steering
Committee
shall
be
composed
of
one
representative
appointed
by
each
Member
State.
Der
Lenkungsausschuss
setzt
sich
aus
einem
Vertreter
aus
jedem
Mitgliedstaat
zusammen.
DGT v2019
In
early
1919,
he
was
appointed
member
of
the
"German
Socialisation
Commission"
in
Vienna,
along
with
Hilferding
and
Schumpeter.
Anfang
1919
wurde
er
neben
Hilferding
und
Schumpeter
noch
Mitglied
der
deutschen
Sozialisierungskommission.
Wikipedia v1.0
Lomu
was
appointed
as
a
Member
of
the
New
Zealand
Order
of
Merit
in
the
Queen's
Birthday
Honours
list
on
4
June
2007.
Juni
2007
wurde
Lomu
zum
Mitglied
des
New
Zealand
Order
of
Merit
ernannt.
Wikipedia v1.0
In
the
same
year
he
was
appointed
a
member
of
the
Bavarian
Academy
of
Sciences.
Im
selben
Jahr
wurde
er
zum
Mitglied
der
Bayerischen
Akademie
der
Wissenschaften
gewählt.
Wikipedia v1.0
In
1936
he
was
appointed
member
of
the
Pontifical
Academy
of
Sciences.
Seit
1898
war
Barrois
korrespondierendes
Mitglied
der
Bayerischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
He
was
appointed
a
member
of
the
CVMP
in
August
1999.
Im
August
1999
wurde
er
zum
Mitglied
des
CVMP
ernannt.
EMEA v3
He
was
appointed
a
member
of
the
CPMP
in
1997.
Im
selben
Jahr
wurde
er
zum
Mitglied
des
CPMP
ernannt.
EMEA v3
He
was
appointed
a
member
of
the
CHMP
in
1997.
Im
selben
Jahr
wurde
er
zum
Mitglied
des
CPMP
ernannt.
ELRC_2682 v1
Agencies
appointed
by
each
Member
State
shall
check
that
the
provisions
of
this
Regulation
are
observed.
Die
Einhaltung
dieser
Verordnung
wird
von
den
in
jedem
Mitgliedstaat
bestimmten
Stellen
überwacht.
JRC-Acquis v3.0
In
1913
Loeschcke
was
appointed
a
member
of
the
Prussian
Academy
of
Sciences.
Seit
1913
war
Loeschcke
Mitglied
der
Preußischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
Inspections
shall
be
carried
out
by
inspectors
appointed
by
Member
States.
Die
Inspektionen
werden
von
Inspektoren
durchgeführt,
die
von
den
Mitgliedstaaten
benannt
wurden.
DGT v2019
This
Forum
shall
be
composed
of
members
appointed
by
the
Member
States.
Die
Mitglieder
dieses
Forums
werden
von
den
Mitgliedstaaten
ernannt.
TildeMODEL v2018
The
representatives
of
the
Member
States
shall
be
appointed
by
the
Member
States
concerned.
Die
Vertreter
der
Mitgliedstaaten
werden
von
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
benannt.
TildeMODEL v2018