Übersetzung für "Apply glue" in Deutsch
A
gluing
assembly
45
is
provided
to
apply
the
glue.
Zum
Auftragen
des
Leims
ist
ein
Leimaggregat
45
vorgesehen.
EuroPat v2
It
is
easiest
to
apply
glue
with
the
pallet.
Am
meisten
ist
es
leichter,
den
Leim
schpatelem
aufzutragen.
ParaCrawl v7.1
Apply
glue
on
small
sites.
Sie
tragen
den
Leim
auf
die
kleinen
Grundstücke
auf.
ParaCrawl v7.1
Apply
glue
to
the
floorboard
and
fit,
using
a
pull
tool.
Die
Diele
mit
Leim
versehen
und
unter
Verwendung
eines
Zugeisens
einfügen.
ParaCrawl v7.1
First
apply
glue
on
the
side
marked
A'
and
B'
Erste
Leim
auf
der
Seite
markiert
A
'und
B'
ParaCrawl v7.1
Corresponding
coating
stations
can
be
provided
to
apply
the
necessary
glue
and
adhesive.
Zum
Auftragen
von
Haft-
und
Klebemittel
können
entsprechende
Auftragsstationen
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Flip
the
box
back
over
and
apply
glue
evenly
on
the
tab.
Drehe
die
Schachtel
um
und
trage
gleichmäßig
Klebstoff
auf
den
Reiter
auf.
ParaCrawl v7.1
Instructions:
apply
glue,
push
and
allow
to
dry
well.
Anleitung:
Kleber
auftragen,
drücken
und
gut
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
apply
glue
on
all
surface
and
we
spread
paillettes.
Wir
tragen
den
Leim
auf
die
ganze
Oberfläche
auf
und
ist
pajetki
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
apply
any
oil,
glue
or
other
substances
to
the
tick.
Die
Zecke
nicht
mit
Öl,
Klebstoff
oder
anderen
Mitteln
beträufeln.
ParaCrawl v7.1
Apply
the
glue
over
somewhat
less
than
the
width
of
the
ResiBand
Den
Klebstoff
auf
etwas
weniger
als
die
Gesamtbreite
des
ResiBands
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Apply
the
glue
with
a
proper
spatula
according
to
manufacturer's
instruction.
Den
Kleber
entsprechend
den
Herstelleranweisungen
mit
der
dafür
geeigneten
Spachtel
aufzahnen.
ParaCrawl v7.1
Now
apply
the
vulcanizing
glue
also
on
the
latex
sheeting.
Den
vulkanisierenden
Klebstoff
tragen
wir
auch
auf
Latex
auf.
ParaCrawl v7.1
Use
the
painting
sponge
to
apply
the
glue
to
the
rear
of
the
image.
Den
Kleber
mit
dem
Malschwämmchen
auf
der
Motivrückseite
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Apply
the
glue
in
places
where
traces
of
the
animals
are.
Tragen
Sie
den
Klebstoff
an
Orten,
wo
die
Spuren
der
Tiere
sind.
ParaCrawl v7.1
Apply
glue
to
the
gluing
strip
and
apply
the
tip
using
the
Peggy
Sage
method.
Klebstoff
auf
das
Klebeband
anbringen
und
den
Tip
entsprechend
der
Peggy
Sage-Methode
anbringen.
ParaCrawl v7.1
To
correctly
apply
the
glue
you
also
need
the
following
products:
Um
den
Kleber
richtig
aufzutragen,
benötigen
Sie
außerdem
folgende
Produkte:
ParaCrawl v7.1
Apply
Pelifix
glue
onto
the
back
of
the
city
skyline
and
glue
yellow
transparent
paper
onto
it.
Die
Stadtsilhouette
rückseitig
mit
dem
Pelifix
Kleber
versehen
und
gelbes
Transparentpapier
aufkleben.
ParaCrawl v7.1
Apply
glue
to
the
inside
plane
of
the
front
plate
where
the
ribs
will
fit
against
it.
Kleber
auf
die
Innenseite
Ebene
der
Frontplatte,
wo
die
Rippen
dagegen
passen.
ParaCrawl v7.1
The
glue
application
heads
efficiently
apply
the
glue
in
both
traverse
paths.
Die
Leimauftragsaggregate
tragen
den
Leim
effizient
in
beiden
Verfahrwegen
auf.
ParaCrawl v7.1