Übersetzung für "Apply for with" in Deutsch
Since
1955,
designers
and
producers
can
apply
for
the
prizes
with
the
winners
being
presented
in
an
annual
ceremony.
Designer
und
Hersteller
können
ihre
Arbeiten
für
den
jährlichen
Wettbewerb
anmelden.
Wikipedia v1.0
Equally,
lower
levels
should
apply
for
products
with
added
sugars.
Für
Erzeugnisse
mit
Zusatz
von
Zuckerarten
wären
ebenfalls
niedrigere
Süßstoffmengen
anzusetzen.
TildeMODEL v2018
Emission
limit
value
does
not
apply
for
impregnation
with
creosote.
Der
Emissionsgrenzwert
gilt
nicht
für
die
Imprägnierung
mit
Kreosot.
DGT v2019
No
TSE
related
import
conditions
apply
for
third
countries
with
a
negligible
BSE
risk
status.
Für
Drittländer
mit
einem
vernachlässigbaren
BSE-Risiko
gelten
keine
BSE-bezogenen
Einfuhrbedingungen.
DGT v2019
She
didn't
even
apply
for
a
job
with
the
agency.
Sie
hat
sich
noch
nicht
mal
für
einen
Job
hier
beworben.
OpenSubtitles v2018
These
values
apply
for
wide
flats
with
nominal
thicknesses
up
to
and
including
50
mm.
Diese
Werte
gelten
für
Breitflachstahl
mit
Nenndicken
á
50
mm.
EUbookshop v2
Companies
can
apply
for
different
categories
with
their
products.
Unternehmen
können
sich
mit
ihren
Produkten
für
verschiedene
Kategorien
bewerben.
ParaCrawl v7.1
You
apply
for
a
position
with
our
company;
Sie
sich
um
eine
Stelle
in
unserem
Unternehmen
bewerben;
CCAligned v1
Apply
for
a
job
with
us
today!
Dann
bewerben
Sie
sich
bei
uns!
CCAligned v1
Then
apply
for
a
job
with
us!
Dann
bewerben
Sie
sich
bei
uns!
ParaCrawl v7.1
You
can
apply
for
two
majors
with
different
priority.
Sie
können
sich
für
zwei
Hauptfächer
mit
verschiedenen
Schwerpunkten
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
different
intervals
of
time
apply
for
models
with
calendar
function.
Für
Modelle
mit
Kalenderfunktion
gelten
teilweise
andere
Zeitintervalle.
ParaCrawl v7.1
Can
I
apply
for
entry
positions
with
a
Bachelor´s
degree?
Kann
ich
mich
auch
mit
meinem
Bachelor-Abschluss
als
Absolvent
bei
E.ON
bewerben?
ParaCrawl v7.1
It
also
applies
to
individuals
who
apply
for
jobs
with
us.
Sie
gilt
ebenfalls
für
Personen,
die
sich
bei
uns
um
Arbeitsstellen
bewerben.
ParaCrawl v7.1
The
values
given
above
apply
particularly
for
fabrics
with
a
plain
weave.
Die
oben
angegebenen
Werte
gelten
insbesondere
für
Gewebe
in
Leinwandbindung.
EuroPat v2
Become
part
of
our
team
and
apply
for
a
job
with
us.
Werden
Sie
Teil
unseres
Teams
und
bewerben
Sie
sich
bei
uns.
CCAligned v1
Register
once
and
apply
for
all
jobs
with
just
one
click.
Einmal
anmelden
und
auf
alle
Jobs
mit
nur
einem
Klick
bewerben.
CCAligned v1
How
to
apply
for
a
job
with
herbX
film?
Wie
kann
ich
mich
bei
herbX
film
bewerben?
CCAligned v1
Please
apply
for
internship
with
following
documents:
Bitte
bewerben
Sie
sich
mit
folgenden
Unterlagen:
CCAligned v1
Prices
apply
for
order
with
a
DEQX
unit.
Preise
gelten
bei
Bestellung
mit
einem
DEQX
Gerät.
CCAligned v1
The
guarantee
does
not
apply
for
passengers
taken
with.
Die
Garantie
gilt
nicht
für
mitgenommene
Fahrgäste.
CCAligned v1