Übersetzung für "Apply for a course" in Deutsch
Can
I
apply
for
a
university
course
or
further
education?
Kann
ich
einen
Hochschulkurs
oder
Weiterbildung
bewerben?
CCAligned v1
Would
you
like
to
apply
directly
for
a
language
course?
Möchten
Sie
sich
direkt
für
einen
Sprachkurs
anmelden?
CCAligned v1
How
to
apply
for
a
course?
Wie
bewerbe
ich
mich
für
einen
Kurs?
CCAligned v1
To
apply
for
a
course,
Um
sich
für
einen
Kurs
zu
bewerben,
CCAligned v1
Can
I
apply
for
a
German
course
at
KIT
in
preparation
for
the
DSH
test?
Kann
ich
am
KIT
auch
einen
Deutschkurs
zur
Vorbereitung
auf
die
DSH
beantragen?
ParaCrawl v7.1
You
can
find
out
how
to
apply
for
a
course
here
.
Wie
Sie
sich
für
einen
Kurs
anmelden
können,
erfahren
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
apply
for
a
master's
course?
Möchten
Sie
sich
für
einen
Master
-Studiengang
bewerben?
ParaCrawl v7.1
How
to
apply
for
a
course
of
studies
correctly?
Wie
bewerbe
ich
mich
richtig
für
einen
Studiengang?
ParaCrawl v7.1
Can
I
apply
for
a
course
individually,
or
do
I
need
a
group
of
people?
Kann
ich
mich
auf
einen
Segelkurs
allein
melden
oder
soll
es
eine
Gruppe
sein?
CCAligned v1
There
are
two
ways
to
apply
for
a
course
offered
at
the
University
of
Duisburg
Essen.
Es
gibt
zwei
Wege
sich
für
einen
angebotenen
Studiengang
an
der
Universität
Duisburg
Essen
zu
bewerben.
ParaCrawl v7.1
To
apply
for
a
B.Ed,
course,
you
should
write
to
the
Central
Register
and
Clearing
House.
Wenn
Sie
sich
für
einen
BEd-Stu-diengang
bewerben
wollen,
sollten
Sie
sich
ans
Central
Register
and
Clearing
House
wenden.
EUbookshop v2
To
apply
for
a
DoSV
study
course,
study
applicants
must
begin
by
registering
on
the
website
of
the
Stiftung
für
Hochschulzulassung.
Um
sich
für
einen
DoSV-Studiengang
zu
bewerben,
müssen
Studienbewerber
sich
zunächst
auf
der
Webseite
der
Stiftung
für
Hochschulzulassung
registrieren.
ParaCrawl v7.1
Apply
for
a
course,
a
job
or
an
internship
or
find
a
volunteer
position
or
an
au
pair
family.
Melde
dich
für
einen
Kurs
an,
bewirb
dich
um
einen
Job
oder
ein
Praktikum,
suche
dir
eine
Freiwilligenarbeit
oder
eine
Au-pair-Familie.
ParaCrawl v7.1
The
keynote
speeches
with
chosen
alumni,
including
for
example
Alexander
Graf
von
Matuschka,
and
a
workshop
on
the
topic
of
online
marketing
with
Google
Germany,
gave
impulses
to
take
that
first
step
and
to
apply
for
a
degree
course
in
law
or
business
administration.
Die
Keynote-Speeches
mit
ausgewählten
Alumni,
darunter
beispielsweise
Alexander
Graf
von
Matuschka,
und
ein
Workshop
zum
Thema
Online-Marketing
mit
Google
Germany
gaben
Impulse,
einen
ersten
Schritt
zu
gehen
und
sich
fÃ1?4r
ein
Jura-
oder
BWL-Studium
zu
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Applicants
who
apply
for
admission
to
a
course
on
the
basis
of
an
approved
guaranteed
pathway
will
be
offered
a
place
in
that
course
provided
they
meet
the
requirements
specified
for
entry.
Bewerber,
die
sich
auf
der
Grundlage
eines
anerkannten
garantierten
Pathway
für
die
Zulassung
zu
einem
Kurs
bewerben,
erhalten
einen
Platz
in
diesem
Kurs,
sofern
sie
die
für
die
Zulassung
festgelegten
Voraussetzungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
To
apply
for
a
course
of
study
in
a
higher
study
semester
you
have
to
bring
proof
of
your
previous
academic
achievements.
Um
sich
für
ein
höheres
Fachsemester
zu
bewerben,
benötigen
Sie
zunächst
eine
entsprechende
Anrechnung
Ihrer
bisherigen
Studienleistungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
apply
for
a
bachelor's
degree
course
at
the
University
of
Ulm,
Tübingen,
Freiburg
etc.
and
need
to
sit
the
assessment
test
(FSP),
you
will
be
invited
to
the
Studienkolleg
at
the
University
of
Heidelberg.
Wenn
Sie
sich
an
der
Universität
Ulm,
Tübingen,
Freiburg
etc.
für
ein
Bachelorstudium
bewerben
und
die
Feststellungsprüfung
ablegen
müssen,
werden
Sie
zum
Studienkolleg
der
Universität
Heidelberg
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Students
who
complete
the
degree
with
the
Music
Education
stream
can
then
apply
for
a
graduate
education
course
(such
as
the
Master
of
Teaching
at
Southern
Cross)
to
become
a
secondary
school
music
teacher.
Studenten,
die
den
Abschluss
mit
dem
Music
Education-Stream
abschließen,
können
sich
dann
für
einen
Graduate-Education-Kurs
(wie
den
Master
of
Teaching
bei
Southern
Cross)
bewerben,
um
Musiklehrer
an
der
Sekundarschule
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
an
international
student,
wanting
to
apply
for
a
course
at
the
Grimsby
Institute
or
University
Centre
Grimsby
you
will
need
to
follow
a
strict
set
of
instructions,
particularly
if
you
are
a
non-EU
citizen
and
require
a
Visa
to
study
in
the
UK.
Wenn
Sie
ein
internationaler
Student
sind,
wollen
für
einen
Kurs
an
der
Grimsby
Institute
oder
Universitätszentrum
Grimsby
gelten,
müssen
Sie
eine
Reihe
von
strengen
Anweisungen
zu
folgen,
vor
allem
wenn
Sie
ein
Nicht-EU-Bürger
und
benötigen
ein
Visum,
um
in
Großbritannien
zu
studieren
.
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
decide
if
you
want
to
apply
for
a
course
with
a
year
in
industry
or
a
year
abroad.
Wir
können
Ihnen
helfen,
entscheiden,
ob
Sie
sich
für
einen
Kurs
mit
einem
Jahr
in
der
Industrie
angewandt
werden
sollen
oder
ein
Jahr
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
apply
for
a
course
of
study
with
us,
the
first
step
is
a
selection
test.
Wenn
Sie
sich
für
ein
Studium
bei
uns
bewerben
möchten,
ist
der
erste
Schritt
ein
Auswahltest.
ParaCrawl v7.1
On
the
following
pages,
you
can
find
information
about
whether
you
are
entitled
to
attend
an
integration
course,
what
the
course
costs
and
how
to
apply
for
a
course:
Informationen
darüber,
ob
Sie
grundsätzlich
an
einem
Integrationskurs
teilnehmen
können,
was
Sie
der
Kurs
kostet
und
wie
Sie
in
einen
Kurs
kommen,
erfahren
Sie
auf
den
folgenden
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Take
your
future
in
hand
and
apply
for
a
training
course
at
an
internationally
successful
media
company!
Nehmen
Sie
Ihre
Zukunft
in
die
Hand
und
bewerben
Sie
sich
für
die
Ausbildung
in
einem
international
erfolgreichen
Medienunternehmen!
ParaCrawl v7.1