Übersetzung für "Applicable regulations" in Deutsch
In
the
case
of
cohesion
policy,
the
legislative
framework
is
made
up
of
directly
applicable
regulations.
Im
Fall
der
Kohäsionspolitik
besteht
der
Rechtsrahmen
aus
unmittelbar
geltenden
Verordnungen.
Europarl v8
The
Council,
acting
by
unanimity,
shall
approve
the
regulations
applicable
to
such
staff.
Der
Rat
billigt
einstimmig
die
für
solche
Bediensteten
geltenden
Vorschriften.
DGT v2019
The
applicable
operational
regulations
have
been
drawn
up
by
the
Joint
Aviation
Authorities.
Die
geltenden
technischen
Vorschriften
sind
von
den
Joint
Aviation
Authorities
aufgestellt
worden.
Europarl v8
The
impact
of
financial
corrections
depends
on
the
regulations
applicable.
Die
Auswirkungen
der
Finanzkorrekturen
hängen
von
den
jeweils
geltenden
Verordnungen
ab.
TildeMODEL v2018
This
provision
shall
not
effect
the
regulations
applicable
to
the
im
portation
of
petroleum
products.
Die
Regelungen
für
die
Einfuhr
von
Erdölerzeugnissen
werden
von
dieser
Bestimmung
nicht
beruht.
EUbookshop v2
This
gives
the
regulations
applicable
to
any
given
product.
Dieser
verweist
auf
die
für
eine
bestimmte
Ware
anwendbaren
Regelungen.
EUbookshop v2
Public
agencies
will
fund
participating
partners
according
to
their
applicable
national/regional
regulations.
Öffentliche
Agenturen
fördern
beteiligte
Partner
nach
ihren
geltenden
nationalen/regionalen
Vorschriften.
EUbookshop v2
Such
operation,
however,
is
not
permitted
under
the
technical
regulations
applicable
to
helicopters.
Dies
ist
jedoch
nach
den
für
Hubschrauber
geltenden
technischen
Vorschriften
nicht
zugelassen.
EuroPat v2