Übersetzung für "Anything of value" in Deutsch

Your wife can see worlds where no one else can see anything of value whatsoever.
Ihre Frau sieht Welten, wo niemand nur den geringsten Wert entdeckt.
OpenSubtitles v2018

If there was anything of value here, Ennis never would have led us to it.
Wenn etwas von Wert hier gewesen wäre, hätte Ennis uns nicht hergelassen.
OpenSubtitles v2018

I don't have anything of value to give you, Mr. Spencer.
Ich habe nichts Wertvolles für Sie, Mr. Spencer.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry I didn't learn anything of value.
Tut mir leid, dass ich nichts wirklich Brauchbares erfahren konnte.
OpenSubtitles v2018

You didn't leave anything of actual value in that car, did you?
Sie haben doch nichts Wertvolles im Wagen gelassen, oder?
OpenSubtitles v2018

Can you think of anything of real value that the outsiders have brought with them?
Kannst du etwas wirklich Wertvolles nennen, das die Fremden mitgebracht haben?
OpenSubtitles v2018

They murder the crews, take anything of value.
Sie meucheln die Crews, stehlen alles von Wert.
OpenSubtitles v2018

You cannot offer anything of equal value to the knowledge I possess.
Sie haben nichts, was dem Wert meines Wissens gleichkommt.
OpenSubtitles v2018

If he gave Mike anything of value, it should be in here.
Wenn er ihm etwas gegeben hat, steht es hier drin.
OpenSubtitles v2018

Well, I guess the only one who does anything of value around here is old Dick.
Der Einzige, der hier etwas leistet, ist mein Vater.
OpenSubtitles v2018

The IRS won't let you buy anything of value with it.
Das Finanzamt lässt einen nichts von Wert kaufen.
OpenSubtitles v2018

Nobody we know has anything of value left.
Niemand, den wir kennen, hat noch irgendwas Wertvolles.
OpenSubtitles v2018

There's a price on anything of value.
Alles, was von Wert ist, hat seinen Preis.
OpenSubtitles v2018

Always use the registered mail facility to post anything of value.
Verwenden Sie immer die eingetragene E-Mail-Anlage, etwas von Wert zu posten.
ParaCrawl v7.1

Has he ever published anything of academic value on the subject of evolutionary theory?
Hat er jemals etwas von akademischem Wert über das Thema Evolutionstheorie veröffentlicht?
ParaCrawl v7.1

We poked here and there but did not find anything of much value.
Wir stocherten hier und dort herum, fanden aber nichts von irgendwelchem Wert.
ParaCrawl v7.1

An illegal bribe is anything of value —not just money.
Eine gesetzwidrige Bestechung ist jedes Gut von Wert, nicht nur Geld.
ParaCrawl v7.1