Übersetzung für "Anti-dumping duties" in Deutsch
Anti-dumping
duties
can
make
supplies
more
expensive
-
including
for
SMEs.
Antidumpingzölle
können
die
Versorgung
verteuern,
auch
für
KMU.
Europarl v8
The
rates
of
the
anti-dumping
duties
ranged
between
0
%
and
62,6
%.
Die
Antidumpingzölle
lagen
zwischen
0
%
und
62,6
%.
DGT v2019
This
means,
in
effect,
that
hardly
any
anti-dumping
duties
were
paid
on
these
imports.
Demzufolge
wurden
auf
diese
Einfuhren
praktisch
keine
Antidumpingzölle
gezahlt.
DGT v2019
Therefore,
the
proposed
anti-dumping
duties
would
have
only
a
marginal
influence
on
the
total
costs
in
the
steel
making
process.
Folglich
hätten
die
vorgeschlagenen
Antidumpingzölle
nur
marginale
Auswirkungen
auf
die
Gesamtkosten
der
Stahlerzeugung.
DGT v2019
The
amended
definitive
anti-dumping
duties
ranged
from
51,2
%
to
78,8
%.
Die
geänderten
endgültigen
Antidumpingzölle
lagen
zwischen
51,2
%
und
78,8
%.
DGT v2019
She
should
not
assume
that
anti-dumping
duties
will
be
levied
on
such
sportswear
producers.
Sie
sollte
nicht
davon
ausgehen,
dass
Hersteller
derartiger
Sportbekleidung
Antidumpingzölle
entrichten
müssen.
Europarl v8
In
requesting
a
refund
of
anti-dumping
duties,
the
importer
shall
submit
an
application
to
the
Commission.
Zur
Erstattung
von
Antidumpingzöllen
stellt
der
Einführer
einen
Antrag
an
die
Kommission.
JRC-Acquis v3.0
This
development
coincided
with
the
imposition
of
several
anti-dumping
duties.
Diese
Entwicklung
fiel
zeitlich
mit
der
Einführung
verschiedener
Antidumpingzölle
zusammen.
JRC-Acquis v3.0
This
also
indicates
that
the
imposition
of
anti-dumping
duties
will
not
be
in
the
interest
of
importers.
Folglich
wäre
die
Einführung
von
Antidumpingzöllen
nicht
im
Interesse
der
Einführer.
JRC-Acquis v3.0