Übersetzung für "Annualized return" in Deutsch
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
12.4
percent
(full
year
2016:
12.3
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
erreichte
12,4
Prozent
(Gesamtjahr
2016:
12,3
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
13.4
percent
(full
year
2016:
12.3
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
lag
bei
13,4
Prozent
(Gesamtjahr
2016:
12,3
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
at
15.7Â
percent
Â
(full
year
2015:
12.5
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
lag
bei
15,7
Prozent
(Gesamtjahr
2015:
12,5
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
at
15.7
percent
Â
(full
year
2015:
Â
12.5
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
lag
bei
15,7
Prozent
(Gesamtjahr
2015:
12,5
Prozent).
ParaCrawl v7.1
The
firms
with
the
highest
annualized
active
return
(alpha)
of
4.8%
were
performing
well
on
the
material
issues
and
poorly
on
the
immaterial
issues.
Die
Unternehmen
mit
der
höchsten
annualisierten
aktiven
Rendite
(Alpha)
von
4,8
Prozent
entwickelten
sich
in
materiellen
Fragen
gut
und
wiesen
schlechte
Werte
bei
immateriellen
Themen
auf.
News-Commentary v14
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
12.4
percent
for
the
first
nine
months
of
the
year
2016
(full
year
2015:
12.5
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
betrug
für
die
ersten
neun
Monate
des
Jahres
2016
12,4
Prozent
(Gesamtjahr
2015:
12,5
Prozent).
ParaCrawl v7.1
The
annualized
return
on
the
Credit
Suisse
Swiss
Pension
Fund
Index
(since
January
1,
2000)
stood
at
2.73%
as
of
December
31,
2018.
Die
annualisierte
Rendite
des
Credit
Suisse
Schweizer
Pensionskassen
Index
(seit
1.
Januar
2000)
beträgt
per
31.
Dezember
2018
2,73%.
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
amounted
to
13.8Â
percent
(full
year
2017:
11.8Â
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
(Return
on
Equity,
RoE)
betrug
13,8
Prozent
(Gesamtjahr
2017:
11,8
Prozent).
ParaCrawl v7.1
A
scaleup
(company)
or
scale-up
is
a
company
who
has
an
average
annualized
return
of
at
least
20%
in
the
past
3
years
with
at
least
10
employees
in
the
beginning
of
the
period.
Ein
Scale-up
(Unternehmen)
oder
Scaleup
ist
ein
Unternehmen,
das
in
den
letzten
3
Jahren
mit
mindestens
10
Mitarbeitern
zu
Beginn
der
Periode
eine
durchschnittliche
jährliche
Rendite
von
mindestens
20%
erzielt
hat.
CCAligned v1
At
an
annualized
9.3%
return
on
capital
employed
(ROCE)
reached
a
considerably
enhanced
value
over
the
3.4%
reported
at
the
end
of
the
same
quarter
last
year.
Die
Verzinsung
des
eingesetzten
Kapitals
(ROCE)
erreichte
mit
annualisierten
9,3%
gegenüber
3,4%
zum
Ende
des
Vorjahresquartals
einen
wesentlich
zufriedenstellenderen
Wert.
ParaCrawl v7.1
The
group
posted
an
annualized
Return
on
Equity
(RoE)
of
12
percent
for
the
first
half
of
the
year
(full
year
2015:
12.5
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
der
Gruppe
betrug
im
ersten
Halbjahr
12
Prozent
(Gesamtjahr
2015:
12,5
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
was
13.8
percent
(full
year
2017:
11.8
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
(Return
on
Equity,
RoE)
betrug
13,8
Prozent
(Gesamtjahr
2017:
11,8
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
amounted
to
13.8
percent
(full
year
2017:
11.8
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
(Return
on
Equity,
RoE)
betrug
13,8
Prozent
(Gesamtjahr
2017:
11,8
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Annualized
Return
on
Equity
(RoE)
increased
to
13.8
percent
(full
year
2017:
11.8
percent).
Die
annualisierte
Eigenkapitalrendite
(Return
on
Equity,
RoE)
stieg
auf
13,8
Prozent
(Gesamtjahr
2017:
11,8
Prozent).
ParaCrawl v7.1
It
holds
a
diverse
global
portfolio
of
assets,
80%
of
which
is
managed
in-house,
and
has
earned
an
annualized
rate
of
return
of
10.2%
since
the
plan's
founding
in
1990.
Der
Pensionsplan
hält
ein
breitgefächertes
globales
Portfolio
von
Anlagen,
von
denen
80
%
im
eigenen
Haus
verwaltet
werden.
Die
Anlagen
haben
seit
der
Gründung
des
Pensionsplans
im
Jahr
1990
eine
annualisierte
Rendite
von
10,2
%
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
a
net
annual
return
of
up
to
9%.
Sie
können
mit
einer
jährlichen
Nettorendite
von
bis
zu
9
%
rechnen.
ParaCrawl v7.1
The
average
annual
return
at
Estateguru
is
+11,89%
Die
jährliche
Rendite
bei
Estateguru
ist
+11,89%
CCAligned v1
You
can
expect
an
annual
return
rate
of
up
to
13.1%.
Sie
können
mit
einer
jährlichen
Rendite
von
bis
zu
13,1
%
rechnen.
ParaCrawl v7.1
The
expected
net
annual
return
for
investors
will
reach
10-11%.
Die
erwartete
jährliche
Nettorendite
für
Investoren
beträgt
10-11%.
ParaCrawl v7.1
In
iuvo,
for
example,
the
average
annual
return
is
now
9.2%.
In
Iuvo
liegt
die
durchschnittliche
jährliche
Rendite
beispielsweise
bei
9,2%.
ParaCrawl v7.1
The
average
net
annual
return
to
investors
will
range
from
11
to
13%.
Die
durchschnittliche
jährliche
Nettorendite
für
Investoren
liegt
zwischen
11
und
13%.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
an
average
annual
net
return
of
up
to
14%.
Investoren
können
mit
einer
durchschnittlichen
jährlichen
Nettorendite
von
bis
zu
14
%
rechnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
a
net
annual
return
of
up
to
10%.
Sie
können
mit
einer
Nettojahresrendite
von
bis
zu
10
%
rechnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
look
forward
to
net
annual
returns
of
up
to
12%.
Sie
können
sich
auf
eine
Nettojahresrendite
von
bis
zu
12
%
freuen.
ParaCrawl v7.1