Übersetzung für "After return" in Deutsch
After
their
return
in
1952/53
they
remained
mothballed.
Nach
ihrer
Rückkehr
1952/53
blieben
sie
abgestellt.
Wikipedia v1.0
A
few
years
after
his
return,
he
meets
up
with
Edward
in
a
city
at
night.
Zurück
in
den
Staaten
überreicht
er
Edward
Roivas
die
Essenz
und
verschwindet.
Wikipedia v1.0
These
tableaux
were
mostly
painted
after
his
return
to
Gouda.
Diese
Werke
entstanden
mehrheitlich
wohl
kurz
nach
seiner
Rückkehr
nach
Gouda.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
the
USSR
he
attended
the
naval
warfare
school.
Nach
seiner
Rückkehr
in
die
UdSSR
besuchte
Golowko
die
Seekriegsakademie.
Wikipedia v1.0
After
his
return,
he
was
arrested
and
was
held
in
prison
in
1938-39.
Nach
seiner
Rückkehr
wurde
er
verhaftet
und
war
1938–1939
im
Gefängnis.
Wikipedia v1.0
After
the
family's
return
to
Germany
in
1872,
her
father
died.
Nach
der
endgültigen
Rückkehr
der
Familie
nach
Deutschland
1872
starb
der
Vater.
Wikipedia v1.0
Only
few
families
return
after
the
war,
Huguenots
settle
in
Neuhofen.
Wenige
Familien
kehren
nach
Kriegsende
zurück,
Hugenotten
ziehen
zu.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Turkey,
he
went
into
private
practice.
Er
kehrte
im
Oktober
1919
wieder
in
die
Türkei
zurück.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
France
in
1794,
he
was
based
in
Brest.
Erst
1794
kehrte
er
nach
Frankreich
zurück.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Sweden,
he
received
the
command
over
Dalregementet
and
he
was
also
supervising
the
Gävle-Dala
Railroad,
the
first
long
railroad
of
Sweden.
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Schweden
übernahm
er
das
Kommando
über
das
Dalregementet.
Wikipedia v1.0
Few
months
after
his
return,
he
died
at
Mehr
Hospital
in
Tehran.
Einige
Monate
nach
seiner
Rückkehr
starb
er
im
Mehr-Hospital
in
Teheran.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Japan,
he
was
appointed
Vice-minister
of
War
in
1892.
Nach
seiner
Rückkehr
diente
er
1892
als
Stellvertretender
Heeresminister.
Wikipedia v1.0
Kurunta
takes
part
at
the
conference
of
gods
after
Telipinu's
return.
Kurunta
nimmt
mit
an
der
Versammlung
der
Götter
nach
Telipinus
Rückkehr
teil.
Wikipedia v1.0
After
the
return
to
democracy
in
1989,
the
National
Front
was
abolished.
Nach
deren
Scheitern
unterwarf
sich
die
Parteiführung
1969
wieder
der
Nationalen
Front.
Wikipedia v1.0