Übersetzung für "Among consumers" in Deutsch
They
enjoy
a
high
standing
among
European
consumers
thanks
to
their
prestige.
Sie
haben
dank
ihres
Ansehens
einen
guten
Ruf
bei
den
europäischen
Verbrauchern.
Europarl v8
It
is
in
danger
of
spreading
confusion
among
well-informed
consumers.
Damit
besteht
die
Gefahr,
dass
bei
gut
informierten
Verbrauchern
Verwirrung
verursacht
wird.
Europarl v8
They
create
a
false
sense
of
security
among
consumers.
Sie
erzeugen
beim
Verbraucher
ein
falsches
Gefühl
der
Sicherheit.
Europarl v8
We
must
devise
systems
of
inspection
and
raise
awareness
among
our
consumers
and
trade
unions.
Wir
müssen
Inspektionssysteme
entwickeln
und
das
Bewusstsein
von
Verbrauchern
und
Gewerkschaften
schärfen.
Europarl v8
Such
commodities
are
distributed
among
consumers
at
subsidized
prices.
Solche
Waren
werden
an
die
Verbraucher
zu
subventionierten
Preisen
abgegeben.
Wikipedia v1.0
The
incidence
of
cases
of
respiratory
allergy
among
consumers
is
still
unquantified.
Die
Inzidenz
von
durch
MDI
verursachten
Atemwegsallergien
bei
Verbrauchern
ist
noch
nicht
ermittelt.
TildeMODEL v2018
The
ECO-LABEL
responds
to
this
need
for
information
among
consumers.
Das
UMWELTZEICHEN
trägt
diesem
Informationsbedürfnis
der
Verbraucher
Rechnung.
TildeMODEL v2018
Mistakes
in
the
scheme
will
damage
its
credibility
among
consumers
and
industry.
Fehler
im
System
schadeten
seiner
Glaubwürdigkeit
bei
Verbrauchern
und
Industrie.
EUbookshop v2
In
addition,
the
sharp
fall
in
oil
prices
is
likely
to
have
caused
uncertainty
among
many
consumers
in
the
United
Kingdom.
Außerdem
dürften
die
kräftig
fallenden
Ölpreise
viele
britische
Verbraucher
verunsichert
haben.
EUbookshop v2
Increasing
interest
among
consumers
in
high
quality
products
relies
on
improving
information.
Mit
zunehmendem
Interesse
der
Verbraucher
an
Qualitätsprodukten
werden
auch
bessere
Informationen
verlangt.
EUbookshop v2
Confidence
among
consumers
improved
in
December
and
has
been
rising
since
September.
Das
Vertrauen
der
Verbraucher
verbesserte
sich
im
Dezember
und
nimmt
seit
September
zu.
EUbookshop v2