Übersetzung für "Always with you" in Deutsch
And
I
love
you,
and
I'll
always
be
with
you.
Und
ich
liebe
dich,
ich
bin
immer
bei
dir.
TED2013 v1.1
He
will
always
be
with
you.
Er
wird
immer
bei
dir
sein.
Tatoeba v2021-03-10
She
will
always
be
with
you.
Sie
wird
immer
bei
dir
sein.
Tatoeba v2021-03-10
So
may
books
be
always
with
you.
Mögen
Bücher
immer
mit
Ihnen
sein.
TED2020 v1
I
mean,
at
least
my
thoughts
will
always
be
with
you.
Ich
meine,
zumindest
meine
Gedanken
werden
immer
bei
Ihnen
sein.
OpenSubtitles v2018
But
remember
that
my
thoughts
will
always
be
with
you.
So
segle
hin
und
wisse
-
meine
Gedanken
sind
immer
bei
dir.
OpenSubtitles v2018
I
always
leveled
with
you,
didn't
I?
Ich
war
immer
ehrlich
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
be
with
you...
always
with
you...
Ich
will
mit
dir
sein...nur
mit
dir...
OpenSubtitles v2018
I'll
always
be
with
you.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
But
I
always
come
with
you.
Aber
ich
komme
immer
mit
dir
mit.
OpenSubtitles v2018
Why,
I'll
always
be
with
you.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
I
always
come
clean
with
you.
Ich
bin
immer
ehrlich
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Wherever
you
go,
I'll
always
be
with
you.
Wo
immer
du
hingehst,
ich
folge
dir.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
decide
to
do
I'll
always
be
with
you.
Was
auch
immer
Du
tust,
ich
werde
zu
Dir
halten.
OpenSubtitles v2018
I
my
heart
of
hearts
I
was
always
doing
it
with
you!
In
meinem
Herzen
habe
ich
es
immer
mit
dir
getan!
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
always
with
you,
and
he's
left
high
and
dry.
Jetzt
bin
ich
immer
bei
dir,
und
er
ist
allein.
OpenSubtitles v2018
Our
thoughts
will
always
be
with
you,
Mordecai,
Unsere
Gedanken
werden
immer
bei
dir
sein,
Mordechai.
OpenSubtitles v2018
Don't
I
always
with
you?
Tu
ich
das
nicht
immer
mit
dir?
OpenSubtitles v2018
The
peace
of
the
Lord
be
always
with
you.
Der
Friede
des
Herrn
sei
allezeit
mit
euch.
OpenSubtitles v2018
It's
always
something
with
you
boys.
Irgendwas
ist
immer
mit
euch
Jungs
los.
OpenSubtitles v2018
I've
always
been
with
you.
Ich
bin
immer
mit
Ihnen
gewesen.
OpenSubtitles v2018
You
know
I
always
call
you
with
good
o_ers.
Du
weißt,
dass
ich
mich
immer
mit
guten
Angeboten
melde.
OpenSubtitles v2018
No
matter
who
I'm
with,
I'm
always
with
you.
Egal,
wer
bei
mir
ist,
ich
bin
immer
bei
dir.
OpenSubtitles v2018
I
will
always
be
with
you,
little
one.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein,
Kleines.
OpenSubtitles v2018
I
will
always
be
there
with
you
in
your
ghost.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein,
in
deinem
Geist.
OpenSubtitles v2018