Übersetzung für "Adult learner" in Deutsch

The adult learner brings considerable skills and experiences into the training situation.
Erwachsene Kursteilnehmer bringen beträchtliche Fertigkeiten und Erfahrungen in die Trainingssituation ein.
ParaCrawl v7.1
As valuable as that is in Los Altos, imagine what it does to the adult learner, who's embarrassed to go back and learn stuff they should have known before going back to college.
So wertvoll wie das in Los Altos ist, stellen Sie sich vor was das für den erwachsenen Lernenden bedeutet, dem es unangenehm ist zurück auf die Schule zu gehen und Dinge zu lernen, die er vorher schon gelernt haben sollte.
TED2020 v1
And as valuable as that is in Los Altos, imagine what that does to the adult learner who's embarrassed to go back and learn stuff that they should have before, before going back to college.
So wertvoll wie das in Los Altos ist, stellen Sie sich vor was das für den erwachsenen Lernenden bedeutet, dem es unangenehm ist zurück auf die Schule zu gehen und Dinge zu lernen, die er vorher schon gelernt haben sollte.
TED2013 v1.1
The consultation showed that a key challenge for adult learning is to deliver a service that simultaneously meets the needs of the adult learner, provides high quality responses to the needs of the labour market and society and stimulates further demand.
Die Konsultation zeigte, dass eine Schlüsselherausforderung in der Erwachsenenbildung die Bereitstellung einer Dienstleistung ist, die einerseits den Bedürfnissen des erwachsenen Lernenden entspricht, andererseits aber auch den Bedarf von Arbeitsmarkt und Gesellschaft angemessen berücksichtigt und gleichzeitig die Nachfrage steigert.
TildeMODEL v2018
The program provides students with 18 credits of elective space within the major courses to allow the adult learner to tailor the degree towards their ministry aspirations.
Das Programm bietet den Studierenden 18 Credits Wahlfächer in den Hauptkursen, um es den erwachsenen Lernenden zu ermöglichen, den Grad ihrer Missionsziele anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The funds available are insufficient to permit many new activities included in the Commission proposal to be introduced, with the exception of mobility for upper-secondary pupils in Comenius, which is planned to be launched on a relatively small scale during the lifetime of the new programme, and the assistantships and adult learner mobility actions in Grundtvig.
Die verfügbaren Mittel reichen nicht aus, um die neuen, von der Kommission vorgeschlagenen Aktivitäten umzusetzen – mit den Ausnahmen: Mobilitätsaktionen für Schüler/innen der Sekundarstufe II im Rahmen von COMENIUS, die während der Laufzeit des neuen Programms in relativ kleinem Umfang gestartet werden sollen, und Mobilitätsaktionen für GRUNDTVIG-Assistenten sowie für Lernende in der Erwachsenenbildung im Rahmen von GRUNDTVIG.
TildeMODEL v2018
But, of course, when people talk about "a difficult language", what they really mean is a language that is thought to be particularly difficult for a foreign adult learner.
Somit ist sie also nicht schwieriger als andere Sprachen. Aber natürlich ist mit "schwieriger Sprache" eine Sprache gemeint, deren Erlernen einem ausländischen Erwachsenen besonders schwer fällt.
ParaCrawl v7.1
The quality of staff is crucial in motivating adult learners to participate.
Die Qualität des Personals ist entscheidend für die Motivation der erwachsenen Lernenden.
TildeMODEL v2018
These qualifications are designed for adult learners.
Diese Lehrgänge sind jedoch an Erwachsene adressiert.
WikiMatrix v1
It also raised the motivation of adult learners to learn languages.
Nicht zuletzt konnte es erwachsene Lernende zum Erlernen von Fremdsprachen motivieren.
EUbookshop v2
Access to higher education for adult learners needs to be eased.
Der Zugang zur Hochschulbildung für Erwachsene muss erleichtert werden.
TildeMODEL v2018
The application is free of charge and it can be used by teenagers and adult learners.
Die App ist kostenlos und eignet sich für Jugendliche und erwachsene Lernende.
ParaCrawl v7.1
The tests are free of charge and it can be used by teenagers and adult learners.
Die Tests sind kostenlos und eignen sich für Jugendliche und erwachsene Lernende.
ParaCrawl v7.1
On a positive note, adult learners’ weeks and similar promotional activities seem to be growing more widespread.
Ein gutes Zeichen ist, dass Lernwochen für Erwachsene und ähnliche Förderinitiativen an Beliebtheit zunehmen.
TildeMODEL v2018
The individual mobility of adult learners will no longer be supported, other than as part of a strategic partnership.
Im neuen Programm wird die Mobilität erwachsener Lernender nur noch im Rahmen strategischer Partnerschaften gefördert.
TildeMODEL v2018
It is important to remember that this is only "the potential" adult learners.
Dabei ist hervorzuheben, daß dies nur die "potentiellen" Teilnehmer der Erwachsenenbildung sind.
EUbookshop v2
To be defined as adult learners they have to be in training as well.
Um als erwachsene Lernende zu gelten, müssen sie sich tatsächlich in einer Aus-AVeiterbildung befinden.
EUbookshop v2
The application is free of charge and it can be used by children and adult learners.
Diese App ist kostenlos und kann sowohl von erwachsenen Lernenden als auch von Kindern genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
These are general language courses at A1 – B2 level for adult learners.
Hierbei handelt es sich um allgemeinsprachliche Kurse auf den Niveaustufen A1 – B2 für erwachsene Lerner.
ParaCrawl v7.1
These are general language courses at A1 – C2 level for adult learners.
Hierbei handelt es sich um allgemeinsprachliche Kurse auf den Niveaustufen A1 – C2 für erwachsene Lerner.
ParaCrawl v7.1
One of the many reasons why this proposal deserves our support is that it makes provision for the mobility of individual secondary school students and adult learners by introducing new types of mobility action into the Comenius and Grundtvig sub-programmes, and provides new opportunities to make contributions in kind to the implementation of projects.
Einer der vielen Gründe, weshalb dieser Vorschlag unsere Unterstützung verdient, liegt darin, dass durch die Aufnahme neuer Arten von Mobilitätsmaßnahmen in die Unterprogramme Comenius und Grundtvig Vorkehrungen für den Mobilitätsbedarf von einzelnen Schülern der Sekundarstufe und einzelnen erwachsenen Lernenden getroffen werden und sich neue Möglichkeiten zur Unterstützung der Projektdurchführung durch Sachleistungen eröffnen.
Europarl v8
The EESC also feels a responsibility for securing decent working conditions for service providers and a decent and enabling learning environment for adult learners, and for ensuring that such learners can also draw on their user rights, regardless of whether they pay for these services out of their own pockets or not.
Der EWSA fühlt sich auch verantwortlich für menschenwürdige Ar­beitsbedingungen der Dienstleistenden und menschenwürdige ermöglichende Lernbedingun­gen der erwachsenden Lernenden und für ihre Nutzerrechte, unabhängig davon, ob sie für diese Dienstleistungen selber zahlen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

a learner adult learner adult learners adult
for adults an adult learner adults
as an adult as adults