Übersetzung für "Addressed to you" in Deutsch
My
words
are
addressed
to
you,
Mr
President-in-Office.
Es
richtet
sich
an
Sie,
Herr
Ratspräsident.
Europarl v8
My
first
request
is
addressed
to
you,
Mr
President.
Herr
Präsident,
meine
erste
Bitte
ist
an
Sie
gerichtet.
Europarl v8
Commissioner
Verheugen,
what
I
now
say
is
addressed
to
you
personally.
Herr
Kommissar
Verheugen,
ich
möchte
Sie
persönlich
ansprechen.
Europarl v8
That
letter
is
addressed
to
you.
Dieser
Brief
ist
an
dich
adressiert.
Tatoeba v2021-03-10
As
it
was
addressed
to
you,
sir,
I
thought
you
might
like
to
have
it.
Er
ist
an
Sie
adressiert,
Sir,
vielleicht
möchten
Sie
ihn
haben.
OpenSubtitles v2018
Max,
you
will
not
believe
what
just
came
addressed
to
you.
Max,
du
wirst
nicht
glauben,
wer
dir
einen
Brief
geschickt
hat.
OpenSubtitles v2018
God
knows
what
it's
doing,
but
it
does
seem
to
be
addressed
to
you.
Keine
Ahnung,
was
er
macht,
aber
er
ist
an
Sie
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
Look,
Joey,
it's
addressed
to
you.
Sieh
mal,
Joey,
es
ist
für
dich.
OpenSubtitles v2018
He
left
behind
a
crazy
note
addressed
to
you.
Er
hat
eine
wirre
Nachricht
an
Sie
zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018
A
resealed
envelope
with
that
postmark
was
addressed
to
you.
Ein
geöffneter
und
wieder
verschlossener
Brief,
an
Sie
adressiert.
OpenSubtitles v2018
They're
from
Morrison's
wife,
addressed
to
you.
Sie
stammen
von
Morrisons
Frau
und
sind
an
Sie
adressiert.
OpenSubtitles v2018
But
it's
not
addressed
to
you.
Aber
sie
ist
nicht
an
Sie
adressiert.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
warning
addressed
to
you.
Das
ist
eine
Warnung,
direkt
an
dich
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
This
letter
is
addressed
to
you.
Dieser
Brief
ist
an
dich
adressiert.
Tatoeba v2021-03-10
This
parcel
is
addressed
to
you.
Dieses
Päckchen
ist
an
dich
adressiert.
Tatoeba v2021-03-10
Please
send
an
addressed
to
you
and
sufficiently
stamped
return
envelope
to:
Bitte
sendet
einen
an
Euch
adressierten
und
ausreichend
frankierten
Rückumschlag
an:
CCAligned v1
Why
we
have
addressed
this
letter
to
you?
Warum
wir
diesen
Brief
an
Sie
gerichtet
haben?
ParaCrawl v7.1
Show
only
the
messages
addressed
to
you.
Nur
direkt
an
Sie
gerichtete
Nachrichten
anzeigen.
CCAligned v1
If
you
are
selected
for
the
survey,
you
will
receive
a
letter
addressed
to
you
and
signed
by
the
Governor
of
the
Oesterreichische
Nationalbank.
Sie
erhalten
einen
persönlich
an
Sie
adressierten
Brief
des
Gouverneurs
der
Oesterreichischen
Nationalbank.
CCAligned v1