Übersetzung für "At the address" in Deutsch

Tenders must be lodged with the Hungarian intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der ungarischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the German intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der deutschen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the Czech intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der tschechischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the Slovak intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der slowakischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the French intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der französischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the Austrian intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der österreichischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the Lithuanian intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der litauischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Tenders must be lodged with the Latvian intervention agency at the following address:
Die Angebote sind bei der lettischen Interventionsstelle unter folgender Anschrift einzureichen:
DGT v2019

Hard copies are available on request from the ECB at the address given below .
Druckfassungen können bei der EZB unter der unten genannten Anschrift angefordert werden .
ECB v1

Printed copies are also available free of charge from the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
Kostenlose Druckfassungen können bei der EZB unter der nachfolgend angegebenen Adresse angefordert werden .
ECB v1

Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: http://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
Nähere Informationen zu den Analysemethoden siehe Website des Referenzlabors unter http://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
DGT v2019

Printed copies are also available free of charge from the ECB’s Press and Information Division at the address given below.
Kostenlose Druckfassungen können bei der EZB unter der nachfolgend angegebenen Adresse angefordert werden.
TildeMODEL v2018

Hard copies are available on request from the ECB at the address given below.
Druckfassungen können bei der EZB unter der unten genannten Anschrift angefordert werden.
TildeMODEL v2018

The draft programme is available on the Committee's website at the following address:
Der Programmentwurf ist auf dem Internetportal des Ausschusses unter folgender Adresse abrufbar:
TildeMODEL v2018

Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory:
Nähere Informationen zu den Analysemethoden siehe Website des Referenzlabors unter:
DGT v2019

This document is also accessible in all official EU languages at the following address:
Die Mitteilung ist auch in allen EU-Amtssprachen unter der folgenden Adresse zugänglich:
TildeMODEL v2018