Übersetzung für "Address title" in Deutsch
This
includes
email
address,
title,
first
name,
surname
&
industry.
Dies
betrifft
E-Mail-Adresse,
Anrede,
Vorname,
Nachname
&
Industriezweig.
CCAligned v1
Name
and
business
information
(email
address,
job
title,
who
you
work
for).
Name
und
Geschäftsinformationen
(E-Mail-Adresse,
Stellentitel,
für
wen
Sie
arbeiten).
ParaCrawl v7.1
Mandatory
fields
are
creators
(authors),
contact
Email
address,
title,
and
date
(at
least
the
year).
Pflichtfelder
sind
Autoren,
Kontakt-E-Mail-Adresse,
Titel
und
Datum
(mindestens
Jahr).
ParaCrawl v7.1
The
visited
web
pages
were
logged
with
title,
address
and
duration
per
default.
Standardmäßig
werden
detailliert
die
besuchten
Web-Seiten
mit
Titel,
Adresse
und
Verbleibdauer
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
Avoid
displaying
your
title,
address
payment
data
or
anything
considered
sensitive
and
personal.
Vermeiden
Sie
die
Anzeige
von
Titel,
Adresse,
Zahlungsdaten
oder
etwas
als
heikel
und
persönlich.
ParaCrawl v7.1
While
writing
this
only
common
title,
address
or
folder
name
that
is
displayed
as
letters.
Beim
Schreiben
dieses
einzige
gemeinsame
Titel,
Anschrift
oder
Ordnernamen,
wie
Buchstaben
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Data
types:
anonymised
IP
address,
website
title,
browser-specific
information,
website
usage
information
Datenarten:
anonymisierte
IP
Adresse,
Websitetitel,
browserspezifische
Informationen,
Informationen
über
die
Websitenutzung.
ParaCrawl v7.1
Send
an
e-mail
with
your
name,
address,
number
and
title
of
the
CD
to:
Schickt
einfach
eine
Mail
mit
Eurem
Namen,
Adresse,
Anzahl
und
Titel
der
CD:
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
Last
Name,
First
name,
Company,
Address,
Title,
or
email
address.
Sie
können
Nachname,
Vorname,
Firma,
Adresse,
Titel
oder
E-Mail-Adresse
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
must
provide
your
e-mail
address,
a
title
and
your
first
and
last
name.
In
diesem
Fall
müssen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse,
Ihre
Anrede
sowie
Ihren
Vor-
und
Nachnamen
angeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
obtain
any
of
the
publications
listed,
please
e-mail
us
at
[email protected]
giving
your
name,
address,
the
title
of
the
publication,
and
also
in
which
language
or
languages
you
would
like
to
receive
it.
Falls
Sie
die
eine
oder
andere
Veröffentlichung
erhalten
möchten,
schreiben
Sie
uns
([email protected])
unter
Angabe
Ihres
Namens,
Ihrer
Adresse,
des
Titels
und
Ihrer
Sprachpräferenz.
EUbookshop v2
The
abrogated
paragraphs
stated
that
the
Register
of
Accounts
controlled
by
the
Bank
of
Slovenia
contains
information
on
the
transaction
account
holders
(for
natural
persons
name
and
surname,
address,
account
number,
title
and
the
identification
number
of
the
bank
handling
the
transaction
account
and
information
on
whether
the
account
balance
is
negative)
and
that
information
on
transaction
accounts
are
public
and
accessible
on
the
Bank
of
Slovenia’s
internet
pages.
Die
abgeschafften
Paragraphen
sahen
vor,
dass
das
von
der
Bank
von
Slowenien
kontrollierte
Kontenregister
Informationen
über
die
Kontoinhaber
der
Transaktion
(bei
natürlichen
Personen
Name
und
Vorname,
Adresse,
Kontonummer,
Titel
und
Bankleitzahl,
das
Transaktionskonto
und
Informationen
über
eine
möglicherweise
negative
Kontobilanz)
enthält
und
dass
Informationen
über
dieTransaktionskonten
öffentlich
und
auf
den
Internet-Seiten
der
Bank
von
Slowenien
zugänglich
sind.
EUbookshop v2
On
this
you
-
the
project
coordinator
-
must
put
the
organisation's
name
and
address
and
the
title
of
the
proposed
project.
Darauf
ist
vom
Projektkoordinator
Name
und
Anschrift
der
Organisation
und
der
Titel
des
vorgeschlagenen
Projektes
zu
vermerken.
EUbookshop v2
On
this,
you
—
the
project
coordinator
—
must
put
your
organization's
name
and
full
address
and
the
title
of
the
proposal.
Auf
dieser
tragen
Sie
in
der
Funktion
als
Projektkoordinator
den
Namen
und
die
vollständige
Anschrift
Ihrer
Organisation
und
den
Titel
des
Vorschlags
ein.
EUbookshop v2
On
this
you
-
the
project
co-ordinator
-
must
indicate
the
organisation's
name
and
address
and
the
title
of
the
proposed
project.
Der
Projektkoordinator
fügt
auf
diesem
Bestätigungsvordruck
den
Namen
und
die
Adresse
der
antragstellenden
Organisation
ein
sowie
den
Titel
des
vorgeschlagenen
Vorhabens.
EUbookshop v2
Users
can
set
their
personal
preferences
under
My
Setup
such
as
the
name,
title,
address,
e-mail,
password,
person
to
whom
to
delegate
work
items,
frequent
collaborators
and
approvers.
Die
Benutzer
können
ihre
persönlichen
Präferenzen
unter
"Mein
Setup"
festlegen,
z.
B.
den
Namen,
den
Titel,
die
Adresse,
die
E-Mail-Adresse,
das
Kennwort,
die
Person,
an
die
Arbeiten
delegiert
werden
sollen,
die
Kollegen
und
Genehmiger,
mit
denen
häufig
zusammengearbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
adaptation
of
this
tool
ensures
that
only
the
address
and
the
title
of
the
page
accessed,
the
country
of
origin,
the
browser
used
and
the
time
of
retrieval
are
stored.
Eine
Anpassung
dieses
Werkzeugs
sorgt
dafür,
dass
lediglich
die
Adresse
und
der
Titel
der
jeweils
abgerufenen
Seite,
das
Herkunftsland,
der
genutzte
Browser
sowie
der
Zeitpunkt
des
Abrufs
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
order
goods
or
services
from
SAP
Customer
Experience,
SAP
Customer
Experience
will
use
the
Personal
Data
that
you
enter
into
the
order
or
registration
form
(usually
(a
subset
of)
your
name,
(email)
address,
telephone
number,
company
name
and
address,
your
job
title
and
role
and,
if
payment
is
to
be
made
to
SAP
Customer
Experience,
credit
card
number
or
bank
details)
only
to
process
your
order
or
to
provide
the
requested
goods
or
service.
Wenn
Sie
Waren
oder
Dienstleistungen
bei
SAP
bestellen,
nutzt
SAP
die
personenbezogenen
Daten,
die
Sie
im
Bestell-
oder
Anmeldeformular
eingeben
(in
der
Regel
folgende
Angaben
oder
ein
Teil
davon:
Ihr
Name,
Ihre
(E-Mail-)Adresse,
Ihre
Telefonnummer,
Name
und
Adresse
Ihrer
Firma,
Ihre
Stellenbezeichnung
oder
Rolle
sowie,
falls
eine
Zahlung
an
SAP
erforderlich
ist,
Ihre
Kreditkartennummer
oder
Bankverbindung),
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung
oder
zur
Bereitstellung
der
gewünschten
Waren
oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
‘personally
identifiable
information’
is
information
that
enables
us
to
identify
you,
such
as
your
email
address,
name,
title,
and
address.
Die
“persönliche
Daten”
sind
Informationen,
die
uns
um
Sie
zu
identifizieren,
wie
zum
Beispiel
Ihre
E-Mail-Adresse,
Name,
Titel
und
Adresse
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Each
genealogical
publication
has
its
own,
recognizable
Internet
address,
unique
title,
and
shows
consequently
the
name
of
the
author.
Jede
genealogische
Publikation
ist
an
seine
eigene
Internet-Adresse
zu
erkennen,
hat
einen
individuellen
Titel
und
zeigt
konsequent
den
Namen
des
Autors.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
you
provide
your
e-mail
address,
account
details,
title,
name
and
date
of
birth.
Dabei
geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse,
Ihre
Accountdaten,
Ihre
Anrede,
Ihren
Namen
und
Ihr
Geburtsdatum
bekannt.
ParaCrawl v7.1
You
can
reach
our
data
protection
officer
at
datenschutz(at)erco.com
or
by
post
at
our
address
under
the
title
of
"data
protection
officer".
Unseren
Datenschutzbeauftragen
erreichen
Sie
unter
datenschutz(at)erco.com
oder
per
Post
unter
unserer
Anschrift
mit
dem
Zusatz
„Datenschutzbeauftragter“.
ParaCrawl v7.1