Übersetzung für "Active player" in Deutsch

A strong Europe should be an active player in foreign policy.
Ein starkes Europa sollte in den Außenbeziehungen eine aktive Rolle spielen.
TildeMODEL v2018

He is nowadays the oldest active player in the Peruvian championship.
Momentan ist er mit 46 Jahren zudem einer der ältesten noch aktiven Profifußballer.
Wikipedia v1.0

Zankl was able celebrate great successes as an active football player.
Karl Zankl konnte als aktiver Fußballspieler bereits große Erfolge feiern.
WikiMatrix v1

Therefore, the most important competence is to be an active team player.
Daher ist die wichtigste Kompetenz ein aktiver Teamplayer zu sein.
ParaCrawl v7.1

The final round of betting begins with the active player immediately clockwise from the button.
Anschließend beginnt mit dem Spieler links vom Dealer-Button die letzte Einsatzrunde.
ParaCrawl v7.1

We are an active and committed player in the international customs field.
Wir sind ein aktiver und engagierter Akteur im internationalen Zollwesen.
ParaCrawl v7.1

Again, the betting starts with the first active player to the left of the button.
Das Setzen beginnt wieder beim ersten aktiven Spieler links vom Button.
ParaCrawl v7.1

The active player may make offers or respond to offers from other players.
Der aktive Spieler darf Angebote machen oder auf Angebote der Mitspieler reagieren.
ParaCrawl v7.1

The first active player to the left of the Dealer begins the third Betting Round.
Der erste links vom Dealer sitzende aktive Spieler eröffnet die dritte Einsatzrunde.
ParaCrawl v7.1

The first active player to the left of the Dealer initiates the third Betting Round.
Der erste links vom Dealer sitzende aktive Spieler eröffnet die dritte Einsatzrunde.
ParaCrawl v7.1

The first active player to the left of the Dealer initiates the fourth Betting Round.
Der erste links vom Dealer sitzende aktive Spieler eröffnet die vierte Einsatzrunde.
ParaCrawl v7.1

The first active player, left of the button, starts the 2nd betting round.
Der erste aktive Spieler links vom Button beginnt die zweite Setzrunde.
ParaCrawl v7.1

Active Player Any player who is still in the hand.
Aktiver Spieler irgendein Spieler, der noch in der Hand ist.
ParaCrawl v7.1