Übersetzung für "Acquire experience" in Deutsch
These
projects
will
set
their
imagination
in
motion,
and
will
help
them
acquire
useful
experience.
Durch
diese
Projekte
wird
ihre
Phantasie
angeregt
und
sie
können
nützliche
Erfahrungen
sammeln.
Europarl v8
On-the-job
training
in
job
centres
should
give
the
students
(recruit
counsellors)
the
opportunity
to
apply
the
knowledge
they
have
learned
and
acquire
new
experience
for
their
subsequent
studies.
Kenntnisse
anwenden
lernen
und
neue
Erfahrungen
für
die
nachfolgenden
Fachstudien
erwerben.
EUbookshop v2
Let
students
acquire
experience
and
let
them
reflecton
these
experiences.
Die
Schüler
sollen
Erfahrungen
sammeln
und
über
diese
Erfahrungen
reflektieren.
EUbookshop v2
We
help
students
to
acquire
professional
experience
through
internships
in
Spanish
companies.
Wir
helfen
Studenten
durch
Praktika
in
spanischen
Unternehmen
wichtige
Berufserfahrungen
zu
sammeln.
CCAligned v1
As
you
acquire
skills
and
experience,
you
can
also
increase
your
multiplier.
Wie
Sie
erwerben
Fähigkeiten
und
Erfahrungen,
Sie
können
auch
Ihr
Multiplikator
erhöhen.
CCAligned v1
There
he
will
acquire
his
experience.
Dort
wird
er
eben
Erfahrungen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Even
during
your
studies
it
is
worthwhile
to
acquire
professional
experience.
Schon
während
des
Studiums
lohnt
es
sich,
Berufspraxis
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Acquire
certification
or
experience
the
world's
leading
specialists.
Zertifizierung
erwerben
oder
die
weltweiten
Top-Spezialisten
erleben.
ParaCrawl v7.1
How
could
Franz
Bopp
acquire
all
this
experience
between
1812
and
1816?
Wie
hat
Franz
Bopp
all
dies
zwischen
1812
und
1816
in
Erfahrung
gebracht?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
learn
from
a
professional
and
acquire
experience
"on
the
job"?
Sie
wollen
vom
Profi
lernen
und
Erfahrungen
„on
the
job“
sammeln?
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
will
acquire
significant
work
experience
during
your
studies.
Damit
erwerben
Sie
während
Ihres
Studiums
relevante
Berufserfahrung.
ParaCrawl v7.1
Young
individuals
acquire
important
experience
on
the
Learning
Island
for
their
future
careers.
Auf
der
Lerninsel
erwerben
die
Jugendlichen
wichtige
Erfahrung
für
das
weitere
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
extensive
therapy
experience
with
patients
during
a
one-week
clinical
internship
in
a
hospital.
Zusätzliche
Therapieerfahrung
sammeln
Sie
während
einer
klinischen
Übungswoche
in
einer
medizinischen
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
basic
scientific
and
technical
knowledge,
students
will
also
acquire
comprehensive
practical
experience.
Dabei
erwerben
die
Studierenden
neben
dem
wissenschaftlichen
und
technischen
Grundwissen
umfassende
praxisbezogene
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
You
can
acquire
valuable
career
experience
with
us
during
your
studies.
Schon
während
Ihres
Studiums
können
Sie
bei
uns
wertvolle
Berufserfahrungen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
centre's
contacts
with
a
range
of
companies
give
students
the
possibility
to
acquire
hands-on
experience.
Die
Kontakte
des
Zentrums
zu
zahlreichen
Unternehmen
ermöglichen
es
den
Studenten,
praktische
Erfahrungen
zu
sammeln.
EUbookshop v2
In
exchange,
the
young
trainees
acquire
useful
experience
and
learn
how
to
adapt
their
know
ledge
to
the
requirements
of
the
business
world.
Die
Absolventen
sammeln
nützliche
Erfahrung
und
passen
ihre
Kenntnisse
den
Erfordernissen
der
Arbeitswelt
an.
EUbookshop v2