Übersetzung für "Accepted and agreed" in Deutsch

März stimmten Bowlegs und Assinwars Gruppe dem Angebot zu und gingen nach Westen.

Mit der Einreichung für diese Auszeichnung werden diese Regeln akzeptiert und anerkannt.

Angenommen, nur um des Arguments willen, Sharon würde Asads Initiative akzeptieren und Verhandlungen zustimmen.

Widerspricht der Nutzer während dieser Frist nicht, gelten die Änderungen als akzeptiert und gegenseitig vereinbart.

Die akzeptierten, eingereichten und abgestimmten Änderungsanträge trugen zur Klärung eines Standpunkts bei, der von allen Fraktionen mitgetragen wird, nämlich dass die Verbesserung der Sicherheit auf See ohne zusätzliche Belastungen der öffentlichen Verwaltung möglich und notwendig ist.

Einerseits gibt es eine Reihe von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs und eine einschlägige Rechtsprechung und andererseits hat das Europäische Parlament beschlossen, was die Kommission akzeptiert und ebenfalls befürwortet hat, die Gesundheitsdienste aus der Dienstleistungsrichtlinie auszuklammern.

Wenn diese mündliche Änderung akzeptiert wird - mit dem Antragsteller ist sie abgesprochen -, dann könnte ich mich für die Zustimmung aussprechen.

Jede Änderung des Lade- oder Löschplans, die nach Auffassung einer Partei die Sicherheit des Schiffes oder der Mannschaft beeinträchtigen könnte, ist von beiden Parteien in der Form eines geänderten Plans zu erstellen, anzunehmen und zu vereinbaren.

Jede Änderung des Lade- oder Löschplans ist von beiden Parteien in der Form eines geänderten Plans zu erstellen, anzunehmen und zu vereinbaren.

Durch die Nutzung der Website, Sie werden zu haben, akzeptiert und als vereinbart durch diese Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.

Mit Ihrer Bestellung bestätigen Sie, dass Sie die AGB gelesen, akzeptiert haben und damit einverstanden sind, sie einzuhalten.

Sie nahm alles sehr dankend an und wir waren uns einig, dass viele Leute in Estland sehr daran interessiert sein werden, Falun Dafa zu lernen.

Ihr Vorschlag wurde dankbar angenommen und es wurde vereinbart, dass Al-Abbas sollte Jafar zu nehmen und dass Muhammad Ali sollte in ihre Häuser nehmen.

Indem Sie Ihre Anmeldungsbitte machen, geben Sie zu, dass diese allgemeinen Bedingungen gelesen, verstanden worden sind und akzeptiert und zu von Ihnen vorbehaltlos und ohne Ausnahme abgestimmt worden sind.

Durch die Nutzung der Internetseite erklären Sie, dass Sie den hier dargelegten Inhalt akzeptiert haben und ihm zustimmen.

Widerspricht der Kunde diesen Änderungen nicht schriftlich innerhalb einer Frist von 10 Tagen ab Zugang, so gelten diese als vom Kunden akzeptiert und vereinbart.

Wenn Sie diese Website nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie die vorliegenden Bedingungen akzeptiert haben und dass Sie sich verpflichtet haben, sich an sie gebunden zu halten.

Nach zwei Wochen lenkte die Konzernführung an vielen Punkten ein und stimmte einem neuen Tarifvertrag zu: Die Löhne wurden erhöht, Team-Prämien eingeführt, die Überstunden auf acht pro Woche reduziert, Versetzungen begrenzt und den Gewerkschaften gestattet, die Mobil- und Internet-Sparten zu organisieren.

Änderungen: My-erneuern das Recht vor, zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen Teile dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung. Bitte überprüfen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig auf Änderungen. Ihre fortgesetzte Nutzung eines Dienstes im Anschluss an die Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass Sie angenommen haben, und stimmte den Änderungen.

Änderungen: My-erneuern das Recht vor, zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen Teile dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung. Bitte überprüfen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig auf Änderungen. Ihre fortgesetzte Nutzung eines Dienstes im Anschluss an die Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass Sie angenommen haben, und stimmte den Änderungen.