Übersetzung für "Academic support" in Deutsch
Incubators
support
academic
start-ups
before
they
are
established.
Inkubatoren
unterstützen
akademische
Start-ups
vor
ihrer
Gründung.
ParaCrawl v7.1
To
provide
students
with
an
international
environment
and
academic
support.
Um
den
Studenten
ein
internationales
Umfeld
und
akademische
Unterstützung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
TUM
International
Center
provides
a
travel
allowance
to
support
academic
activities
in
developing
countries.
Das
TUM
International
Center
unterstützt
akademische
Aktivitäten
in
Entwicklungsländern
mit
einem
Reisekostenzuschuss.
ParaCrawl v7.1
It
offers
teaching
in
small
groups
and
personalized
academic
support.
Er
beruht
auf
Unterricht
in
kleinen
Gruppen
und
auf
individuelle
schulische
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
We
support
academic
studies,
research
and
teaching.
Wir
unterstützen
Studium,
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
academic
support
in
the
planning,
implementation
and
evaluation
of
your
practical
projects.
Bei
der
Planung,
Umsetzung
und
Evaluation
Ihrer
Praxisprojekte
werden
Sie
wissenschaftlich
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Academic
training
and
support
for
young
people
is
very
close
to
our
hearts.
Die
akademische
Ausbildung
und
Unterstützung
von
jungen
Menschen
liegt
uns
am
Herzen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
academic
licenses
support
collaboration
between
different
projects.
Aus
diesem
Grund
unterstützen
Akademische
Lizenzen
die
Zusammenarbeit
zwischen
unterschiedlichen
Projekten.
ParaCrawl v7.1
The
German
Research
Foundation
(DFG)
is
the
most
important
academic
support
and
aid
institution
for
research
in
Germany.
Die
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
ist
die
bedeutendste
wissenschaftliche
Fördereinrichtung
für
die
Forschung
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Taught
courses
are
supported
by
our
BiologyTeaching
Organisation
with
provides
academic
and
pastoral
support.
Die
Lehrveranstaltungen
werden
von
unserer
BiologyTeaching-Organisation
mit
akademischer
und
pastoraler
Unterstützung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Together
with
ourÂ
academic
partners,
we
support
research
and
offer
training
and
education
to
dental
professionals.
Zusammen
mit
unseren
akademischen
Partnern
unterstützen
wir
die
Forschung
und
bieten
Dentalfachleuten
Schulungen
und
Fortbildungen
an.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
have
the
scale
of
such
museums
as
the
Tate
modern
in
the
UK
and
the
academic
support
is
comparatively
thin.
Wir
haben
kein
Museum
vom
Maßstab
eines
Tate
Modern
und
die
akademische
Unterstützung
ist
vergleichsweise
dünn.
ParaCrawl v7.1
ZB
MED
will
also
be
continuing
to
support
academic
theses
in
relevant
subject
areas
and
expanding
its
cooperation
with
universities.
Weiterhin
werden
wissenschaftliche
Abschlussarbeiten
durch
ZB
MED
begleitet.
Die
Zusammenarbeit
mit
Hochschulen
wird
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
flagship
project
"Trends
and
prospects
in
energy
research"
provided
academic
support
for
the
consultation
process.
Der
Konsultationsprozess
wurde
durch
das
strategische
Leitprojekt
"Trends
und
Perspektiven
der
Energieforschung"
wissenschaftlich
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Academic
tutors
meet
with
students
on
a
regular
timetabled
basis
and
provide
individual
academic
support
and
advice.
Akademische
Tutoren
treffen
Studenten
regelmäßig
eingeplanten
Basis
und
bieten
individuelle
wissenschaftliche
Unterstützung
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
They
need
to
identify
the
areas
in
which
different
universities
have
attained,
or
can
reasonably
be
expected
to
attain,
the
excellence
judged
to
be
essential
at
European
or
at
international
level
–
and
to
focus
on
them
funds
to
support
academic
research.
Dabei
sind
die
Bereiche
festzulegen,
in
denen
die
verschiedenen
Universitäten
die
auf
europäischer
oder
internationaler
Ebene
für
erforderlich
befundene
Exzellenz
erreicht
haben
bzw.
mit
Recht
erwarten
können,
sie
noch
zu
erreichen
–
und
dann
darauf
Mittel
zur
Unterstützung
der
akademischen
Forschung
zu
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
EU
continues
to
provide
other
sources
of
funding
in
the
form
of
electoral
assistance,
to
support
civil
society
organisations,
local
authorities,
environment,
human
rights,
and
to
support
academic
exchanges.
Zudem
stellt
die
EU
weiterhin
Finanzmittel
über
andere
Quellen
zur
Verfügung,
unter
anderem
durch
Wahlhilfeprogramme,
Unterstützung
für
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
und
lokale
Behörden,
Maßnahmen
in
den
Bereichen
Umwelt
und
Menschenrechte
sowie
durch
die
Förderung
von
Austauschmaßnahmen
im
Hochschulbereich.
TildeMODEL v2018
This
provides
continuous
support
in
the
areas
which
are
most
relevant
to
the
inclusion
of
newly
arrived
migrant
children:
linguistic
support,
academic
support,
parental
involvement,
intercultural
education
and
friendly
learning
environment.
Das
Modell
bietet
langfristige
Unterstützung
in
den
Bereichen,
die
für
die
Inklusion
neu
zugewanderter
Migrantenkinder
am
wichtigsten
sind:
sprachliche
und
schulische
Förderung,
Einbeziehung
der
Eltern
und
der
Gemeinschaft,
interkulturelle
Bildung
und
ein
positives
Lernumfeld.
TildeMODEL v2018
This
model
focuses
on
centralised
reception
of
migrant
children
and
the
provision
of
academic
support.
Das
Modell
ist
in
erster
Linie
auf
die
zentralisierte
Aufnahme
von
Migrantenkindern
und
die
Bereitstellung
akademischer
Unterstützung
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
It
includes
all
types
of
support
policies,
with
continuous
teaching
of
the
host
country
language,
but
with
rather
weak
academic
support,
early
tracking
of
children's
ability
and
early
division
into
ability
groups.
Das
Modell
umfasst
alle
Bereiche
von
Fördermaßnahmen,
auch
einen
durchgängigen
Unterricht
in
der
Sprache
des
Aufnahmelandes
als
Zweitsprache,
allerdings
ist
die
akademische
Unterstützung
nicht
stark
ausgeprägt
und
es
erfolgt
eine
frühe
Leistungserfassung
und
eine
Aufteilung
der
Kinder
in
Leistungsgruppen.
TildeMODEL v2018