Übersetzung für "Academic attention" in Deutsch

It has received artistic and academic attention at both levels as well.
Es hat auch künstlerische und akademische Aufmerksamkeit auf beiden Ebenen auf sich gezogen.
Wikipedia v1.0

This is one of the firsttimes that the formal academic community pays attention to the great contribution of the JRC,’ contributing editorial advisor and assistant author for the book Regis Cabral, from the Swedish national institutefor working life, told CORDIS News.
Dies ist eines der ersten Male, dass die offizielle Wissenschaft der großen Leistung der GFS Beachtung schenkt”,teilte der mitwirkende Redaktionsberater und Assistenzautor des Werks Regis Cabral vomschwedischen Institut für das Arbeitsleben CORDIS-Nachrichten gegenüber mit.
EUbookshop v2

In spite of their prominence in Jewish life, they have received very little academic attention, because they have been considered as stable factors, unworthy of analyses of its dynamics.
Trotz ihrer Prominenz im jüdischen Leben haben sie kaum akademische Aufmerksamkeit erhalten, weil sie als stabile Faktoren angesehen wurden, deren Analyse keine Dynamik zeigen würde.
ParaCrawl v7.1

In recent years, the tool of the state of exception, which denotes the precarious and contested border between law and politics, has attracted a lot of media and academic attention in the course of the fight against terrorism and decisions of securitization.
Das Instrument des Ausnahmezustands, das die prekäre und umkämpfte Grenze zwischen Recht und Politik beschreibt, hat in den letzten Jahren vor allem im Zuge der Terrorbekämpfung und Sicherheitspolitik verstärkte mediale und akademische Aufmerksamkeit erfahren.
ParaCrawl v7.1

The project brought together a network of 28 cultural organisations at a variety of levels, and the artwork was exhibited in each of the 4 cities, reaching audiences of approximately 10 000, and attracting considerable media coverage and academic attention.
Das Projekt führte ein Netzwerk von 28 kulturellen Organisationen auf zahlreichen verschiedenen Ebenen zusammen. Die in jeder der vier Städte ausgestellte Kunst erreichte ein Publikum von etwa 10.000 Menschen und zog eine beträchtliche Medienberichterstattung und akademische Aufmerksamkeit auf sich.
EUbookshop v2

Critical Study” in 1974 he began establishing Islam as a topic of sociological analysis at a time when this major world religion received little academic attention.
Bereits mit seiner ersten größeren Veröffentlichung hat Bryan S. Turner Standards gesetzt: Mit „Weber and Islam: A Critcal Study“ von 1974 begann er, den Islam als Thema soziologischer Analysen zu etablieren – und das zu einer Zeit, als diese wichtige Weltreligion kaum wissenschaftliche Beachtung fand.
ParaCrawl v7.1

Critical Study" in 1974 he began establishing Islam as a topic of sociological analysis at a time when this major world religion received little academic attention.
Bereits mit seiner ersten größeren Veröffentlichung hat Bryan S. Turner Standards gesetzt: Mit "Weber and Islam: A Critcal Study" von 1974 begann er, den Islam als Thema soziologischer Analysen zu etablieren – und das zu einer Zeit, als diese wichtige Weltreligion kaum wissenschaftliche Beachtung fand.
ParaCrawl v7.1