Übersetzung für "Attentions" in Deutsch

I have no wish to coerce your attentions.
Ich beabsichtige nicht, Ihre Aufmerksamkeit zu erzwingen.
OpenSubtitles v2018

I want him to enjoy the attentions of an experienced, free woman.
Ich will, dass er die Aufmerksamkeit einer erfahrenen, freien Frau genießt.
OpenSubtitles v2018

The proceedings with Solonius have filled my attentions.
Die Geschehnisse um Solonius haben meine Aufmerksamkeit voll ausgefüllt.
OpenSubtitles v2018

My attentions were called by pressing matters.
Meine Aufmerksamkeit wurde auf dringende Angelegenheiten gelenkt.
OpenSubtitles v2018

His attentions toward young Seppia prevent me from breaking words.
Seine Aufmerksamkeit gegenüber Seppia hält mich davon ab, mit ihm zu reden.
OpenSubtitles v2018

My master has greater concerns requiring his attentions.
Mein Meister hat größere Sorgen, die seine Aufmerksamkeit benötigen.
OpenSubtitles v2018