Übersetzung für "Abm treaty" in Deutsch

Neither the European Union nor any its Member States are parties to the ABM Treaty.

On 14 June 2002, the United States withdrew from the ABM Treaty.

Naturally, this is not targeted at the USA, which simply withdrew from the ABM Treaty in 2001!

Reagan argued that his proposed SDI research was allowed by any reasonable interpretation of the ABM treaty, and that he could not forget the pledge he made to Americans to investigate whether SDI was viable.

This is especially true concerning the vital issues of strategic relations, including the ABM Treaty and offensive weapons.

Thirdly, the ABM Treaty and the ratification of START 2 are likely to be indefinitely postponed, and with them goes our desire for worldwide disarmament which ties up so many financial and material resources.

There is also the question of the United States Congress's decision to develop under certain conditions an anti-missile defence system that, from the Russian point of view, challenges the ABM Treaty'.

The resolution passed unanimously by the General Assembly on 22 November 2002 refers to the building of the new strategic relationship between the United States and the Russian Federation following the expiry of the ABM Treaty.

At the conference last year on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the European Union maintained the importance of the Antiballistic Missile Treaty, also known as the ABM Treaty, as one of the pillars of strategic stability. The European Union also emphasised that it wants to keep this treaty.

Secondly, I am totally opposed to the proposals for the US missile defence system - a system which would be banned under the 1972 ABM Treaty and will increase international tension.

We are obliged, I believe, to conclude that this is not the case and that the few signs of unilateralism which we observed prior to 11 September - the agreement on the International Criminal Court, the ABM Treaty, Kyoto - have not gone away, indeed quite the contrary.

Firstly, our Socialist group is concerned about, and opposed to, the unilateral plans of President Bush to invest trillions in the high-tech weapons industry via a missile defence system, hence both jeopardising the ABM Treaty and possibly provoking a new arms race.

At present, we notice how the United States, which has operated more multilaterally over the past few months, has now started to act more unilaterally again over the past few days by withdrawing from the ABM Treaty, and is also taking a far more unilateral course with regard to a number of other treaties.

Although reference is made to the unilateral cancellation of the ABM Treaty by the US and to Europe' s leading role as the world' s greatest commercial power, we could, and should, do more about shared security.

Following its unilateral decision to withdraw from the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty, the USA has announced its decision to continue developing a national missile defence system until 2004, beginning with the stationing of missiles in Alaska.

However, given that the US unilaterally withdrew from the ABM Treaty and acts in its own interest, this reaction is not illogical.

If Europeans want to have some influence here, they must play a unitary role by, say, encouraging America to update the ABM Treaty in agreement with Moscow.

From his first mention of the ABM Treaty, President Bush has suggested that it is crucial for America to cooperate with Russia.

When Presidents Putin and Bush meet in Slovenia on June 16th, the ABM Treaty will top the agenda.

In essence, that is what those who stonewall in defence of the 1972 ABM Treaty are saying when they reject all options to create anti-ballistic missile defensive systems.