Übersetzung für "A bargain" in Deutsch
She
is
a
lady
who
drives
a
very
hard
bargain,
I
have
to
say.
Sie
ist
eine
harte
Verhandlungspartnerin,
das
muß
ich
sagen.
Europarl v8
Since
coming
to
power,
he
has
pursued
a
new
grand
bargain
with
Germany.
Seit
seinem
Amtsantritt
bemüht
er
sich
um
eine
neue
große
Absprache
mit
Deutschland.
News-Commentary v14
By
striking
a
bargain
with
the
US,
the
EU
should
lead
the
way.
Durch
eine
Übereinkunft
mit
den
USA
sollte
die
EU
hier
die
Vorreiterrolle
übernehmen.
News-Commentary v14
US
debt
hardly
looks
like
a
bargain
right
now,
even
without
the
sinking
dollar.
Selbst
ohne
den
fallenden
Dollar
erscheinen
US-Schulden
momentan
nicht
gerade
wie
eine
Okkasion.
News-Commentary v14
It’s
hard
to
imagine
a
better
bargain.
Ein
besseres
Geschäft
kann
man
sich
kaum
vorstellen.
News-Commentary v14
Is
this
nothing
more
than
a
bargain
with
you,
Laurie?
Ist
das
alles
nur
eine
Abmachung
mit
dir,
Laurie?
OpenSubtitles v2018
I
doubt
it,
it
would
deprive
you
of
a
bargain.
Das
bezweifle
ich,
es
würde
euch
um
ein
Angebot
bringen.
OpenSubtitles v2018
Too
late,
lady,
you
just
lost
a
good
bargain!
Zu
spät,
Lady,
lhnen
entging
ein
guter
Handel!
OpenSubtitles v2018
Sir
Shinza,
his
spirit
is
a
bargain
for
200-ryo.
Für
200
Ryo
ist
er
ein
Schnäppchen.
OpenSubtitles v2018