Übersetzung für "Bargain down" in Deutsch
Anyone
can
take
a
stall
here
and
finding
a
real
bargain
is
down
to
pure
chance.
Jedermann
kann
hier
einen
Stall
nehmen
und
ein
echtes
Schnäppchen
zu
finden
ist
auf
reiner
Zufall.
ParaCrawl v7.1
Come
here
with
a
local
at
best,
bring
calculator
with
you
for
better
communication,
and
try
to
bargain
a
price
down
to
a
half
at
first.
Kommen
Sie
hier
mit
einem
lokalen
besten,
bringen
Rechner
mit
Ihnen
für
eine
bessere
Kommunikation,
und
versuchen
Sie
zunächst
einen
Preis
bis
zu
einer
Hälfte
zu
verhandeln.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
bargaining
power
of
customers?Hypothesis:
Low
because
they
cannot
bargain
down
the
price
of
gas.
Wie
hoch
ist
die
Verhandlungsmacht
der
Kunden?Hypothese:
Niedrig,
da
sie
den
Preis
nicht
verhandeln
können.
ParaCrawl v7.1
I
had
already
found
a
wooden
dolphin
on
the
beach
and
bought
a
little
basket
with
three
bottles
of
brem
at
Pak
Pica's,
now
I
added
a
Ganesha
made
of
stone,
who
is
supposed
to
help
me
with
my
stock
dealing,
and
a
watch
that
I
succeeded
to
bargain
down
to
a
quarter
of
the
first
price.
Ich
hatte
schon
einen
hölzernen
Delfin
am
Strand
gefunden
und
ein
Körbchen
mit
drei
Flaschen
Brem
bei
Pak
Pica
gekauft,
jetzt
kam
noch
ein
steinerner
Ganesha
hinzu,
der
mir
bei
meinen
Börsengeschäften
helfen
soll,
und
eine
Armbanduhr,
die
ich
auf
ein
Viertel
des
zuerst
genannten
Preises
runterhandeln
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
bargained
it
down
to
$5.00
and
brought
it
home.
Ich
verhandelte
es
niederwerfe
bis
$5.00
und
ihm
Haus
geholt.
ParaCrawl v7.1
I
could've
plea
bargained
it
down
to
a
misdemeanor...
but
he
was
dealing
near
a
school.
Ich
hätte
mich
runterhandeln
lassen
können,
aber
er
hat
nicht
weit
von
einer
Schule
gedealt.
OpenSubtitles v2018
For
great
bargains,
stroll
down
one
of
the
many
flea
markets
that
are
located
from
the
Coolsingel
to
the
market
on
the
Binnenrotte.
Für
tolle
Schnäppchen,
flanieren
Sie
eine
der
vielen
Flohmärkte,
die
vom
Coolsingel
bis
auf
dem
Markt
auf
der
Binnenrotte
befinden.
ParaCrawl v7.1
If
Abraham
had
just
had
more
faith,
and
bargained
God
down
to
five,
he
might
have
saved
the
whole
city.
Hätte
doch
Abraham
mehr
Glauben
gehabt,
und
hätte
bis
auf
fünf
heruntergehandelt,
so
wäre
vielleicht
die
ganze
Stadt
gerettet
worden.
ParaCrawl v7.1